Ein Teich ist eine kleine stille Wasserfläche.
In der östlichen Provinz auf Bajor gibt es hunderte kristallklare Teiche, die durch Wasserfälle verbunden sind. (DS9: Ein kühner Plan)
2371 vergleicht B'Elanna Torres die Lage der in eine Quantensingularität geflogenen USS Voyager mit einer Person, die am Grunde eines Teiches sitzt und auf eine Eisschicht auf der Oberfläche blickt und dort eine Reflektion ihrer selbst sieht. (VOY: Die Parallaxe)
2374 bildet sich unter der auf dem Dämon-Planeten gelandeten USS Voyager ein Teich aus Silberblut, in dem das Schiff zu versinken droht. (VOY: Dämon)
2375 wirft das Hologramm Flotter T. Water III Trevis vor, mit seinen Wurzeln seinen Teich auszusaugen. (VOY: Es war einmal)