„Nadelfinger“
Nadelfinger ist der Name, den Magnus und Erin Hansen einer Borg-Drohne geben, die sich an Bord des Borg-Kubus befindet, welchen die beiden Exobiologen der Föderation Mitte der 2350er Jahre im Delta-Quadrant studieren.
Bei einer Feldstudie beobachten die beiden, wie Nadelfinger zusammen mit Bill
eine dritte Drohne namens Junior
zuerst deaktiviert und dann demontiert, nachdem Junior
durch eine defekte Plasmaleitung beschädigt worden ist. Bei dieser Gelegenheit fällt den Forschern auf, dass Drohnen verschiedener Subeinheiten interagieren können. (VOY: Das ungewisse Dunkel, Teil I)