Torres springt über der Exosphäre.
Die Exosphäre stellt die äußerste Schicht der Atmosphäre eines Planeten oder eines Mondes dar und sie markiert außerdem den fließenden Übergang zum interplanetaren Raum.
2366 möchte die Föderation das Hayashi-System kolonisieren. Deshalb hat die USS Enterprise (NCC-1701-D) den Auftrag, die Planeten des Systems auf exosphärischer Ebene zu kartographieren. (TNG: Der Telepath)
Bei Orbitalsprüngen springt man mithilfe spezieller Schutzkleidung von einem Shuttle oder einem anderen raumfähigen Schiff ab, das in der Exosphäre eines Planeten fliegt. 2375 macht B'Elanna Torres einige solcher Sprünge auf dem Holodeck. (VOY: Extreme Risiken)