Memory Alpha, das Star-Trek-Wiki
Advertisement

Wieso wurde das verschoben? --Porthos 16:02, 10. Okt 2005 (UTC)

Ja, man nehme mir bitte nicht mein Paradebeispiel für die Rechtschreibung, außerdem: wenn es wirklich Sherman hieß, dann muss das sowieso auf "Sherman-Planet" verschoben werden... -- Kobi - (Diskussion) 16:54, 10. Okt 2005 (UTC)
Bezüglich des Paradebeispiel tut es mir leid ;-), aber in der deutschen Fassung heisst es durchweg "Sherman Planet", was mir auch erst beim heutigen Durchsehen aufgefallen ist. "Sherman-Planet" ist allerdings dann wirklich die bessere Schreibweise. Die beste deutsche Schreibweise wäre "Shermanplanet", der Bindestrich ist allerdings aufgrund des am. Ursprungs nicht nur erlaubt, sondern in diesem Fall auch schöner. --Ken Keeler 19:30, 10. Okt 2005 (UTC)
Advertisement