B'Elanna Torres

⚙

Dieser Artikel wurde als besonders ausbaufähig gekennzeichnet. Solltest du über weitere Fakten und Informationen zum Thema verfügen, zögere nicht, diese beizutragen und bearbeite ihn!

B'Elanna Torres ist halb Klingonin, halb Mensch und arbeitet als Chefingenieurin auf der USS Voyager, nachdem diese im Delta-Quadrant gestrandet ist.

Kindheit und Jugend

B'Elanna Torres ist die Tochter einer Klingonin und eines Menschen. Sie wird in einer Kolonie der Föderation auf Kessik IV geboren. Der Vater verlässt die Familie, als sie gerade sechs Jahre alt ist. Sie kommt damals zu der Überzeugung, dass er sie verlassen habe, weil sie Klingonin ist. (VOY: Von Angesicht zu Angesicht, Die Veröffentlichung). In ihrer Kindheit hat sie aufgrund ihres unbeherrschten Wesens, bedingt durch ihre klingonische Herkunft, vielfach Probleme mit den menschlichen Kindern in ihrer Umgebung. (VOY: Abstammung) B'Elanna wird als Kind von ihrer Mutter Miral kurz „Lanna“ genannt. (VOY: Die Barke der Toten)

Dem Jugendalter entwachsen, tritt sie in die Sternenflotte ein und besucht die Akademie der Sternenflotte. Sie ist dort im Zehnkampfteam. (VOY: Der Kampf ums Dasein, Teil II) Aufgrund vieler Differenzen mit ihren Professoren bricht sie ihre Ausbildung frühzeitig ab. Erst viel später auf der USS Voyager soll sie erfahren, dass ihr schlimmster Professor, sehr viel Potential in ihr gesehen hat. (VOY: Die Parallaxe) Während ihrer Zeit auf der Akademie ist B'Elannas Spitzname „BLT“, nach ihren Initialen. (VOY: Equinox, Teil I)

Beim Maquis

Nach dem Austritt aus der Sternenflottenakademie tritt sie dem Maquis bei, um gegen die Cardassianer zu kämpfen. Dabei lernt sie Chakotay kennen der ihr das Leben rettet. Für den Maquis modifiziert sie eine cardassianische, intelligente Bombe vom Typ ATR-4107, auf die sie später wiedertreffen soll. (VOY: Der Flugkörper)

Bei einer Hoverballmeisterschaft, bei der auch Chakotay anwesend ist, bricht sie sich den Knöchel und will trotzdem weiterspielen. (VOY: Das Erinnern)

An der cardassianischen Grenze, rettet ihr einmal Kurt Bendera das Leben. (VOY: Allianzen)

Bei Teluridian IV bläst Torres die Phasenemitter des Schiffes aus, um 2 Sternenflottenshuttle zu täuschen und dann angreifen zu können. (VOY: Die Augen des Toten)

Während eines Gefechts verbindet sie die Deflektorphalanx des Schiffs mit einem Holoemitter um das Bild eines Schiffes in den Weltraum zu projizieren. (VOY: Prototyp)

Sie betrachtet die Personen, mit denen sie im Maquis zusammenarbeitet, als ihre Familie. Die meisten ihrer Freunde arbeiten 2371 mit ihr auf der Val Jean. (VOY: Das Nadelöhr)

Auf der USS Voyager

2371

B'Elanna wird 2371, zusammen mit der Crew des Maquis-Raider Val Jean von dem körperlosen Wesen, genannt Fürsorger, in den Delta-Quadranten verschleppt. Sie wird mit den anderen Maquis auf die Phalanx des Fürsorgers entführt, und einer schmerzhaften medizinischen Untersuchung unterzogen. Zusammen mit dem Sternenflottenoffizier Harry Kim , der vom ebenfalls entführten Sternenflottenschiff USS Voyager stammt, wird sie dann zu den Ocampa geschickt, die sich um sie kümmern sollen. Von den Ocampa erfahren die Beiden, dass sie an einer tödlichen Krankheit leiden und sterben werden. Torres weigert sich diese Situation zu akzeptieren und flieht mit Harry Kim in einen Tunnel, der an die Planetenoberfläche führt. Aus diesem werden sie kurz darauf von einem gemeinsamen Außenteam der Voyager und der Val Jean gerettet. Bevor Chakotay die Val Jean auf Kollisionskurs mit einem Schiff der Kazon-Ogla bringt, wird Torres mit der restlichen Besatzung auf die Voyager gebeamt. Als Captain Janeway plant die Phalanx des Fürsorgers zu zerstören, protestiert Torres, da so ihre einzige Möglichkeit nach Hause zu gelangen zerstört wird. Dabei wird Janeway von Chakotay unterstützt, der meint, dass sie als Captain diese Entscheidung treffen darf. (VOY: Der Fürsorger, Teil I, Der Fürsorger, Teil II)

Durch die Zerstörung der Val Jean ist die Maquis-Crew gezwungen, mit der Crew der Voyager zusammenzuarbeiten, und die Reise zurück in den Alpha-Quadranten gemeinsam auf der USS Voyager anzutreten. Torres arbeitet zunächst als Ingenieurin im Maschinenraum der Voyager, im Rang eines provisorischen Lieutenant Junior Grade. (VOY: Der Fürsorger, Teil I, Die Parallaxe, Translokalisation)

Während ihrer Arbeit im Maschinenraum, kommt es nach kurzer Zeit zu einem Zwischenfall mit Lieutenant Joseph Carey. Da sie unterschiedlicher Meinung sind, schlägt sie ihn ins Gesicht und bricht ihm dabei die Nase. Sie wird zunächst auf ihr Quartier beschränkt. Als Chakotay dieses betritt, wirft sie eine Schüssel in Richtung der Tür. Als der Commander ihr den medizinischen Bericht über Carey gibt, bezeichnet sie Carey als Idioten. Als jedoch kurz darauf die Voyager auf eine Quantensingularität trifft und in dieser gefangen wird, überzeugen Torres' Lösungsvorschläge in Verbindung mit einem persönlichen Gespräch den Captain von ihrer Eignung für den Posten des Chefingenieurs. Ihre Ernennung führt zunächst jedoch zu Missfallen bei einigen Sternenflotteningenieuren. (VOY: Die Parallaxe)

Alternative Zeitlinie

Als die Voyager auf einen durch eine Katastrophe verwüsteten Planeten trifft, gehört Torres zu dem Außenteam, dass mit Captain Janeway auf die Oberfläche beamt, um die Subraumspalten zu untersuchen. Später arbeitet sie einen Rettungsplan für die in einer Subraumspalte gefangenen Janeway und Paris aus. Dessen Durchführung wird jedoch von Janeway sabotiert, um die Vernichtung des Planeten zu verhindern. (VOY: Subraumspalten)

Kurze Zeit später arbeitet sie an einer Konsole auf der Brücke, um Dilithiumvorkommen aufzuspüren. Dabei ortet sie auf einem Planetoiden eine vermeintliche Lagerstätte. Nachdem bei der nachfolgenden Außenmission Neelix' Lungen chirugisch entfernt wurden, untersucht sie mit Tuvok das Handgerät der Vidiianer. Als die Vidiianer der Voyager die Energie entziehen, versucht sie erfolglos dies zu unterbinden. (VOY: Transplantationen)

Als die Voyager auf einen Nebel aus Omicron-Partikeln stößt, analysiert sie die Barriere innerhalb des Nebels. Wenig später meldet sie, dass das Schiff einen Teil seiner Energiereserven verliert. Während das Schiff im Nebel gefangen ist, analysiert sie eine Probe der Materie des Nebels und zieht den Doktor dabei zu Rate. Sie erkennen, dass es sich um eine Lebensform handelt. Zusammen entwickeln sie eine Heilungsmethode für das Lebewesen und führen die Behandlung erfolgreich durch. Später geht sie mit den anderen Offizieren auf das Holodeck und spielt Paris' Holodeckprogramm Paris 3. Im Chez Sandrine wird sie vom Hologramm Gaunt Gary angesprochen. Aufgrund dieses Annäherungsversuches bezeichnet sie sowohl das Hologramm, wie auch Paris als dessen Urheber als Schwein. (VOY: Der mysteriöse Nebel)

Als die Voyager das Harry-Kim-Wurmloch entdeckt, berichtet Torres bei der Besprechung im Konferenzraum, dass die gestartete Mikrosonde im Gravitationswirbel gefangen ist und innerhalb von 72 Stunden zermalmt werden wird. Bei dieser Besprechung, wird entschieden, dass die Sonde als Kommunikationsrelais verwendet werden soll. Daraufhin, macht sich Torres mit Kim im Maschinenraum an die Arbeit. Mithilfe der von ihnen modifzierten Mikrosonde, kann eine Kommunikationsverbindung mit dem romulanischen Schiff Talvath, welches unter dem Kommando von Telek R'Mor steht, hergestellt werden. Nachdem dieser die erste Kommunikation beendet, da er die Besatzung der Voyager für Spione hält, ist sie enttäuscht, dass sie ausgerechnet ein romulanisches Schiff angetroffen haben. Nachdem eine Kommunikation mit Telek R'Mor durchgeführt wurde, balanciert Torres im maschinenraum die Phasenvarianz manuell aus. Während Janeway mit Telek R'Mor spricht, wird Torres durch ihre Analysen klar, dass theoretisch die Möglichkeit besteht, die Besatzung durch das Wurmloch in den Alpha-Quadranten zu beamen. Sofort informiert sie den Captain unter vier Augen darüber. Sowohl beim Transport eines Testzylinders, als auch von Telek R'Mor bedient sie zusammen mit Harry die Transporterkontrollen. Nachdem Tuvok als Erster erkannt hat, dass das Wurmloch auch ein Spalt in der Zeit ist, bestätigt sie seine Analyse und meint, dass die Phasenvarianz ein Hinweis darauf war. Kurz darauf beamt sie den Romulaner wieder auf sein Schiff. Nachdem Tuvok berichtet, dass der Romulaner gestorben ist, bevor er ihre Nachrichten übermitteln konnte, bringt Torres die theoretische Möglichkeit ins Spiel, dass er ihre Nachrichten der romulanischen Regierung übergeben oder die Übergabe in seinem Testament verfügt haben könnte. (VOY: Das Nadelöhr)

Zusammen mit Chakotay führt sie wenig später ein Maquis-Manöver mit der Voyager aus, um den Angriff zweier Numiri-Patroullienschiffe abzuwehren. (VOY: Die Augen des Toten)

Als auf einem Planeten Element 247 entdeckt wird, meint Torres, dass man dieses für ultradünne Reaktorhüllen und extrem hitzebeständige Sonden verwenden könnte. Sie gehört zu dem Außenteam, welches Proben dieses Elementes sammeln soll. Jedoch entdecken sie stattdessen eine große Anzahl an Leichen. Nachdem eine Subraumvakuole auftaucht, wird das Außenteam zurückgebeamt. Dabei wird jedoch anstelle von Harry Kim eine Leiche transportiert. Nachdem Torres mit einem Scann feststellt, dass bei dieser Leiche noch elektrische Impulse im Gehirn vorhanden sind, empfiehlt sie die Tote wiederzubeleben. Chakotay schließt sich ihrer Meinung, trotz Bedenken an. Wenig später entdeckt sie einen Leichnam im Maschinenraum, der von einer Subraumvakuole dort zurückgelassen wurde. Nachdem das Schiff durch immer mehr Vakuolen gefährdet wird, empfiehlt sie den Weiterflug. Jedoch wird Sekunden später Harrys Körper von einer Vakuole deponiert. (VOY: Das Unvorstellbare)

Als sich der Voyager durch die sikarianische Technologie des Raumtrajektors die Möglichkeit der Reiseverkürzung bietet, bringt Torres bei der Lagebesprechung der Führungsoffiziere ihr Vorhaben zur Sprache, sich diese Technologie genau anzusehen. Captain Janeway untersagt dies jedoch, wegen des sikarianischen Kanons der Gesetze. Torres setzt sich über dieses Verbot jedoch hinweg und analysiert mit Seska und Joseph Carey die Trajektortechnologie. Durch ihre Analyse erkennen sie, dass der Trajektor nur im Orbit von Sikaris funktionieren kann und aktivieren ihn. Aufgrund einer Inkompatibilität des Trajektors mit der Föderationstechnologie, droht ein Warpkernbruch. Daraufhin zerstört Torres den Trajektor mit einem Phaser. Als Seska daraufhin den Vorfall vertuschen will, lehnt Torres dies ab und übernimmt die Verantwortung. Als sie Janeway ihr Vorhaben gesteht und sich als ranghöchsten, beteiligten Offizier beschuldigt, widerspricht ihr Tuvok und offenbart Janeway seine Beteiligung. Janeway ist daraufhin von B'Elanna enttäuscht, und erteilt ihr eine Verwarnung wegen Nichtbefolgung eines Befehls. (VOY: Das oberste Gesetz)

Nachdem die Voyager den Notruf eines Kazon-Schiffs auffängt, gehört Torres zum Außenteam, welches auf das Schiff beamt. Dort entdeckt sie, in den Trümmern ein Fragment, dass Spuren einer Neosorium-Mischung aufweist. Diese ist typisch für Föderationstechnologie und scheint nicht zum Schiff zu gehören. Daraus schließen sie und Tuvok, dass ein Besatzungsmitglied der Voyager die Technologie übergeben haben muss. Daraufhin plant sie mit der Maschinenraumcrew eine Bergung des Objektes und begibt sich anschließend mit einem Außenteam auf das Kazon-Schiff. Dort bergen sie die Konsole und bringen sie auf die Voyager. Eine detaillierte Untersuchung ergibt, dass es ein Nahrungsreplikator ist und die Teile von der Voyager stammen. Wenig später ist sie auch im Maschinenraum anwesend, als der Verräter versucht, seine Spuren zu verwischen und dabei von Tuvok und Chakotay überwacht wird. Da Seskas Sicherheitscode benutzt wird, vermutet sie, dass Joe Carey der Täter ist, was sich jedoch als unzutreffend herausstellt. (VOY: Der Verrat)

Wenig später beamt sie mit Captain Janeway, eine Probe aus einem Protostern mit ungewöhnlicher, photonischer Aktivität in einen Probenbehälter im Maschinenraum. Für die Analyse der Proben, bittet sie um die Unterstützung von Harry Kim. Jedoch kann der Computer Harry nicht auf dem Schiff lokalisieren. Während daraufhin Chakotay und Tuvok Kim auf dem Holodeck suchen, überwacht Torres mit Captain Janeway die Holodeckkontrollen von der Brücke aus. Als die Holofigur Grendel erscheint, ist Torres jedoch nicht in der Lage, sie mit dem Transpoter zu erfassen. Bei der Analyse dieses Vorfalls, kommt Torres zu dem Schluss, dass in den Materieumwandlungsknoten eine Fehlfunktion vorhanden ist. Nachdem der Doktor auf dem Holodeck mit einem Trikorder Daten über das Phänomen gesammelt hat, welches für das Verschwinden der Offiziere verantwortlich ist, analysiert sie diese. Ebenfalls untersucht sie eine Probe der Materie des Protosterns. Diese zeigt dabei Eigenschaften einer intelligenten Lebensform und entkommt. Zusammen mit Janeway und dem Doktor erkennt sie, dass die Lebensform ihre Offiziere gefangen genommen hat, um die Freilassung der Proben zu erlangen. Nachdem der Doktor die Proben an die Lebensform übergeben hat, ortet sie auf der Brücke die Lebenszeichen der drei freigelassenen Offiziere. (VOY: Helden und Dämonen)

Bei einer späteren Gelegenheit wird B'Elannas von einem vidiianischen Wissenschaftler namens Sulan entführt, der hofft, im klingonischen Anteil ihres Genoms ein Heilmittel gegen die Fresszelle zu finden. Dazu trennt Sulan ihre klingonische von ihrer menschlichen DNA. Es entsteht eine rein menschliche und eine rein klingonische B'Elanna. Die Klingonin kann fliehen und trifft auf den Menschen B'Elanna. Sie geraten in Streit darüber, wie man nun vorgehen soll. Sie erkennen aber, dass sie nur entkommen können, wenn sie zusammenarbeiten. Als sie einen Alarm auslösen, stellt sich die Klingonen vor ihre menschliche Seite und wird getötet. Der Doktor fügt nach B'Elannas Befreiung die klingonische DNA wieder in die Zellen des Menschen B'Elanna ein, da sie ohne diese nicht überleben würde. Torres meint im Rückblick, sie habe sich nie so mit sich im Reinen gefühlt, wie in der Zeit als Mensch, aber auch bemerkt, dass sie so unvollkommen ist. (VOY: Von Angesicht zu Angesicht)

Nachdem die USS Voyager Rinax erreicht hat, um ein Heilmittel gegen die Krankheit Metremia zu entwickeln, lässt Captain Janeway Torres Dr. Ma'Bor Jetrel bei seiner Arbeit unterstützen. Sie beamt dazu eine Probe der Metreonwolke an Bord. (VOY: Dr. Jetrels Experiment)

Als eine Fehlfunktion auf dem Holodeck auftritt, überprüft Tuvok die technischen Systeme. Als er eine entfernte Verkleidung entdeckt, erkundigt er sich bei Torres ob eine Gerätereparatur auf Deck 6 autorisiert wurde, was sie verneint. Der Verantwortliche, Kenneth Dalby, wird daraufhin zu einem Spezialtraining bei Tuvok geschickt. Über dieses Training spricht er mit Torres, die ihn fragt, ob er denkt, dass er es nicht schafft. Dalby verneint dies. Wenig später fällt ein Gelpack aus und Torres schickt ein Reparaturteam. Das defekte Gelpack bringt sie zum Doktor auf die Krankenstation und lässt es untersuchen. Nachdem klar wird, dass dieses mit einem Virus infiziert ist, schaltet Torres alle Gelpacks im vorderen Teil des Schiffes ab. Zusammen mit Kim sucht sie die Ursache für die Kontamination der Gelpacks. In den Transporterlogbüchern finden sie jedoch keine Anhaltspunkte. Nachdem Tuvok die Quelle der Infektion in Neelix' Küche entdeckt, untersucht Torres diese mit ihrem Team. Als der Doktor als Gegenmittel vorschlägt das Schiff zu erhitzen, schlägt Torres vor, dass sie das Warpfeld gegen das Schiff richten und einen Plasmaausstoß iniziieren. Janeway lässt diesen Plan dann durchführen. (VOY: Erfahrungswerte)

Nachdem ein im Weltall treibendes Auto entdeckt wird, wird dieses an Bord gebracht. Während Paris die Funktionsweise des Fahrzeugs erklärt, analysiert Torres die Substanzen auf der Ladefläche des Autos. Ihr Tricorder entdeckt Kaliumnitrat, Ammonium und Methan. Daraus schlussfolgert Janeway, dass es Mist, genauer Pferdemist ist. Nachdem man der Rostspur zu einem Planeten gefolgt ist, gibt Captain Janeway Befehl zum Landen. Torres trifft daraufhin die entsprechenden Vorbereitungen. Nachdem sie auf dem Planeten gelandet sind, gehört Torres auch dem Außenteam an, welches die Quelle des Notsignals sucht. Bei der Suche entdecken sie Chryosstasiskammern mit acht Menschen darin. Torres stellt fest, dass ihre Lebenszeichen minimal, aber stabil sind. Bei der anschließenden Besprechung, äußert sie ihre Bedenken dagegen, diese Leute aufzuwecken. Nachdem das Außenteam von den wiedererweckten Menschen als Geiseln genommen wird und ein Rettungsteam um Chakotay und Tuvok auf dem Planeten operiert, bedient sie auf dem Schiff die Taktische Station. Jedoch funktionieren die Zielerfassungsscanner nicht, weshalb sie dem Außenteam keinen Feuerschutz geben kann. Nachdem der Konflikt beigelegt werden kann, wird der Besatzung der Voyager angeboten, auf dem Planeten zu bleiben. Darüber spricht Torres mit Kim im Kasino. Als Harry äußert, dass er verstehen könnte, wenn sich Jemand zum Bleiben entschließt, reagiert sie mit Unverständnis. Sie meint, dass sich eine Menge Leute überlegen, ob sie hier bleiben sollen. Allerdings entschließt sich niemand dazu und Torres bedient beim Start der Voyager vom Planeten die Triebwerke. (VOY: Die 37er)

Als die Voyager von einer schwarmartigen Lebensform angezogen wird, schlägt Torres vor eine Art Targ-Schaufel zu verwenden, um freizukommen. Dazu bereitet sie die Emission eines elektromagnetischen Impulses vor, was zunächst den erhofften Erfolg bringt, jedoch heften sich immer mehr Lebensformen an das Schiff an. Dies interpretiert Torres als Angriff, was jedoch vom Captain, als nicht zwingend angesehen wird. (VOY: Elogium)

Während Kes ihren zweiten Geburtstag feiert, trifft die Voyager auf eine Raumverzerrung, die das Schiff allmählich vollkommen neu strukturiert. Janeway befiehlt daraufhin alle auf ihre Stationen. Torres versucht zunächst die akustische Verzerrung des Interkomsignals zu beseitigen. Jedoch hat sie so etwas noch nie gehört. Daraufhin versucht sie in den Maschinenraum zu gelangen, jedoch landet sie im Kasino. Dort meint sie ungläubig zu einem Besatzungsmitglied, dass der Maschinenraum nicht hier ist. Daraufhin irrt sie weiter durch die Gänge und trifft im Transporterraum auf Baxter. Sie setzen beide ihre Suche fort. Torres landet letztlich wieder vor Holodeck 2, wo sie auf Kim trifft. Wenig später treffen auch Neelix und Kes ein. Daher wird eine Lagebesprechung auf dem Holodeck abgehalten. Torres vermutet, dass durch die Anomalie das Grundgefüge des Schiffes verändert wird. Sie schlussfolgert, dass sie, um in den Maschinenraum gelangen zu können, zunächst einen Transporterraum finden müssen. Daher begibt sie sich mit Paris in den Turbolift, und sucht mit ihm so nach dem Maschinenraum. Nachdem sie diesen erreicht haben, befiehlt den Ingenieuren über ihr Schichtende hinaus weiterzuarbeiten und bereitet einen Ort-zu-Ort-Transport vor. Der Versuch sich und Paris auf die Brücke zu beamen scheitert jedoch und sie werden wieder auf dem Holodeck, mitten auf dem Pooltisch materialisiert. Anhand der gesammelten Tricorderdaten analysieren sie ihre Situation neu. Torres schlägt vor im Maschinenraum einen Schockimpuls zu erzeugen, um aus der Anomalie auszubrechen. Chakotay genehmigt ihren Vorschlag, den sie dann mit Kim durchführt. Jedoch scheitert ihr Plan und die Anomalie dehnt sich schneller aus. Auf dem Holodeck versucht sie mit Kim erfolglos ein Kraftfeld aufzubauen. Während Tuvok in dieser Situation empfiehlt nichts zu tun, drängt sie Chakotay zum Handeln. Dieser lehnt dies ab und sie beschließen abzuwarten. Chakotay setzt sich an einen Tisch, um zu meditieren und ergreift B'Elannas Hand. Nachdem die Anomalie das Holodeck durchlaufen und wieder verlassen hat, begibt sie sich mit den anderen Führungsoffizieren auf die Brücke. Dort stellt sie fest, dass es keine Schäden gibt, aber 20 Millionen Gigaquad an neuen Informationen in ihre Datenbanken eingegeben wurden. Sie vermutet, dass sie von dem Verzerrungsring stammen. Ihre gesamte Datenbank wurde kopiert. Wer das war, will auch alles über sie in Erfahrung bringen. (VOY: Die Raumverzerrung)

2372

Nachdem die USS Voyager auf der Suche nach einem vermissten Shuttle ein Trümmerfeld entdeckt, untersucht sie dieses und kommt zu dem Schluss, dass die Trümmer von einem Schiff der Kazon stammen. Als bei der weiteren Suche noch ein Trümmerfeld entdeckt wird, untersucht sie weitere Proben und erkennt schnell, dass es sich dieses Mal tatsächlich um Chakotays Shuttle handelt. Sie versucht auch die Störfelder zu durchdringen. Als die Voyager den Mond erreicht, bedient sie eine Konsole auf der Brücke. Sie versucht anschließend eine Kommunikationsverbindung mit Chakotay herzustellen, was ihr auch gelingt. (VOY: Der Namenlose)

Als Kims Shuttle in einen Zeitstrom gerät und droht zerstört zu werden, versucht sie ihn herauszubeamen, was ihr durch eine Verbindung des Transporters mit der Hauptdeflektorschüssel gelingt. (VOY: Der Zeitstrom)

Nach der Entdeckung des Höllenplaneten, erkennt Torres, dass sie aufgrund der EM-Störungen in der Atmosphäre nicht Beamen können und die Kommunikation beeinträchtigt sein wird. Mit ihren Ingenieuren versucht sie den Transporter daraufhin zu modifizieren. Jedoch sind ihre Bemühungen zunächst vergeblich. Letztlich findet sie dennoch einen Weg, den Transporter zu modifizieren und Paris und Neelix können gerettet werden. (VOY: Der Höllenplanet)

Wenig später installiert sie mit Harry Kim Holoemitter in Schlüsselbereichen des Schiffes, um dem Doktor ein Verlassen der Krankenstation zu ermöglichen. Nachdem Captain Janeway Figuren aus einem Holoroman auf einem Gang des Schiffes erscheinen, befragt sie Torres, ob dies mit ihrem Versuch den Doktor in andere Schiffsteile zu projezieren zusammenhängen kann. Torres und Kim verneinen dies jedoch. Daraufhin macht sie eine Analyse des Holoprogramms, welche jedoch zu keinem Ergebnis führt. Diese Vorfälle sind Auswirkungen eines Angriffs der Bothaner. Nachdem diese durch Telepathie die meisten Besatzungsmitglieder handlungsunfähig machen, arbeitet sie im Maschinenraum. Dort erscheint eine Halluzination von Chakotay, der sie verführt. Torres lässt sich darauf ein und wird handlungsunfähig. Nachdem Kes und der Doktor den Bothaner, welcher an Bord gekommen ist, besiegen können, kommt sie wieder zu sich. Später unterhält sie sich mit Janeway über diesen Vorfall. Sie findet den Fremden und seine Fähigkeit intimste Gedanken zu erkennen und zu nutzen furchteinflößend, da sie etwas erlebte, was sie sich lieber nicht eingestehen will. (VOY: Rätselhafte Visionen)

Da für die Instandhaltung der Warpgondeln Acelyt benötigt wird, untersucht ein Außenteam einen Planeten. Torres erkennt jedoch, dass die dort vorhandenen Vorkommen unbrauchbar sind, da sie mit Polyferranitablagerungen verunreinigt sind. Eine Warpspur führt sie zu einem weiteren Planeten, auf dem Torres große Ferranitablagerungen ortet. Im Orbit muss sie feststellen, dass ein Beamen auf den Planeten unmöglich ist, da sich jedesmal, wenn sie einen Ort mit dem Transporter erfassen, ein elektrischer Sturm bildet. Daher fliegen sie mit einem Shuttle auf den Planeten. Ihre Analyse des Vorkommens ergibt, dass das Ferranit sehr reaktiv ist und daher vor dem Abbau Vorkehrungen getroffen werden müssen. Kurze Zeit später wird Neelix jedoch von einem Vogel angegriffen und schwer am Auge verletzt. Torres hält seine Hand fest, damit er nicht ins Auge fasst, ehe er hochgebeamt werden kann. Danach entdeckt sie mit den Anderen eine scheinbar verlassene Siedlung. Torres' Analyse ergibt, dass die Häuser aus einer legierten Polymermatrix bestehen, die ihnen völlig unbekannt ist. Plötzlich bricht ein Sturm los und das Außenteam flieht und lässt sich schließlich hochbeamen. Jedoch kann Chakotay nicht erfasst werden und bleibt zurück. Janeway will mit einem Rettungsteam zurückkehren, was jedoch durch den Sturm unmöglich ist. Daraufhin versucht man mit der Voyager zu landen. Diese wird jedoch in einem Zyklon gefangen und droht abzustürzen. Torres arbeitet mit einem Ingenieur daran Zusatzenergie bereitzustellen. Jedoch werden sie letztlich von Chakotay gerettet, welcher die Fremden überzeugt, das Wetterkontrollsystem zu benutzen, um den Zyklon aufzulösen. Anschließend kehrt sie mit Kes und Tuvok auf den Planeten zurück und findet Chakotay, der mit ihnen zurückkehrt. (VOY: Tattoo)

Zehn Monate nach der Ankunft der Voyager im Delta-Quadranten, beginnen die Überreste des Fürsorgers plötzlich zu vibrieren. Daraufhin untersucht Torres die Überreste und entdeckt sporozystianische Lebenszeichen. Diese kann sie dazu benutzen, um die Position des zweiten Fürsorgers zu bestimmen. Nachdem die Voyager den Treffpunkt mit Suspiria erreicht hat, wird sie mit der gesamten Maschinenraumcrew von der Nacene überwältigt. (VOY: Suspiria)

Nachdem ein Schiff der Kazon-Nistrim die Voyager rammt, um ein Transportermodul stehlen zu können, arbeitet sie mit Kim und ihren Ingenieuren daran, das Kazon-Schiff aus der Hülle zu entfernen, ohne die strukturelle Integrität zu gefährden. Nachdem dies gelungen ist, plant man eine Rückholaktion für das Transportermodul. Dazu sucht sie mit Chakotay einen Weg auf das Kazon-Schiff zu gelangen. Jedoch entschließt sich Chakotay zu einem Alleingang. Er entwendet ein Shuttle und verfolgt das Kazon-Schiff. Auf der Voyager, versucht Torres dem Captain Chakotays Beweggründe zu erklären. Sie hätte nicht gedacht, dass er es tatsächlich tun würde. Sie erklärt Janeway, dass Chakotay versucht das Schiff zu retten, indem er diesen Alleingang startet. Janeway erwidert, dass sie ihn zunächst retten müssen, ehe sie ihn disziplinieren können. Nachdem Chakotays Signal empfangen wird, diskutiert sie mit Tuvok und Janeway darüber, ob sie eine Rettungsmission starten sollten. Sie werden jedoch von Kim unterbrochen, der den Anflug einer Kazon-Flotte meldet. Daraufhin erarbeitet man einen Rettungsplan für Chakotay. Torres schlägt vor, ihn bei Warp aus dem Schiff zu beamen. Janeway genehmigt diesen risikoreichen Plan, da sie keine Alternative hat. Bei der Rettungsaktion für Chakotay, versucht sie diesen an Bord zu beamen, was jedoch durch Seska verhindert wird. Daraufhin lässt Janeway die Kazon-Majes an Bord beamen und tauscht sie gegen Chakotay aus. (VOY: Das Signal)

Wenig später gehört sie zu einem Außenteam, dass auf einem Planeten, der vom Mokra-Orden kontrolliert wird, dringend benötigtes Tellerium erwerben soll. Jedoch wird sie mit Tuvok von den Mokra gefangen genommen. In der Gefängniszelle versucht sie zunächst erfolglos das Kraftfeld zu deaktivieren. Auf Tuvoks logischen Vorschlag, abzuwarten, reagiert sie ablehnend. Beim nächste Verhör durch Augris, greift sie eine der Wachen an, wird jedoch überwältigt. Während Tuvok verhört wird, versucht sie einen Weg zu finden, die Gitter ihrer Zelle zu durchbrechen. Jedoch gelingt es ihr nicht. Als Tuvok zurückgebracht wird, bietet Augris ihr an, Tuvok keine weiteren Fragen zu stellen, wenn sie kooperiert. Torres lehnt das jedoch ab. Sie spricht daraufhin mit Tuvok. Schließlich können die beiden von Janeway und einem Rettungsteam der Voyager befreit werden. (VOY: Die Resistance)

Als die Voyager im Weltraum auf einen Androiden trifft, der sich als Automatische Einheit 3947 vorstellt, untersucht sie diese und repariert ihn. Um diese Arbeit abzuschließen, arbeitet sie pausenlos durch und konsumiert so große Mengen Kaffee, dass Neelix ihr das Nachschenken verweigert. Sie berät sich mit dem Doktor. Dieser bringt sie auf die Idee das Warpplasma der Voyager durch Anodynerelais kompatibel zu machen. Ihr gelingt es schließlich die künstliche Lebensform zu reparieren und mit ihr zu kommunizieren. Die Automatische Einheit bittet sie, neue Einheiten zu bauen, da sie selbst dazu nicht in der Lage sind und ihre Erbauer ausstarben. Dies wird von Janeway jedoch wegen der obersten Direktive abgelehnt. Als sich Torres von dem Roboter verabschiedet, wird sie von diesem betäubt und auf sein Schiff entführt. Dort soll sie den Automatischen Einheiten helfen den Prototypen zu bauen. Als die Automatischen Einheiten die Voyager zu zerstören drohen, willigt sie doch ein, ihnen die Reproduktion zu ermöglichen. Ihr werden daraufhin Werkzeuge und Material zur Verfügung gestellt, um einen Prototyp zu bauen. Sie stellt fest, dass jedes Modul einen individuellen Energiecode hat, der nicht kopiert werden kann. Dieses Problem kann die Ingenieurin allerdings beheben. Als sie die Prototypeinheit 0001 fertiggestellt hat, freut sie sich über ihre Leistung und gratuliert der Automatischen Einheit 3947. In diesem Moment wird das Pralor-Raumschiff von einem anderen Raumschiff angegriffen. Die Automatische Einheit informiert Torres, dass die Kravic auch ausgestorben sind. Daraufhin erkennt Torres, dass sie einen schrecklichen Fehler gemacht hat, und zerstört den Prototyp. Anschließend greift die Automatische Einheit 3947 Torres an, die Augenblicke später von Paris in ein Shuttle gebeamt wird. Während sich die Schiffe der Androiden beschießen, kann die Voyager entkommen. Über das Erlebte spricht Torres mit Janeway. (VOY: Prototyp)

Bei einem Angriff der Kazon erleidet die Voyager so schwere Schäden, dass Torres den Warpantrieb abschalten muss, um einen Kernbruch zu vermeiden. Sie meldet Janeway, dass auch der Impulsantrieb ausgefallen ist, und sie viele Verletzte im Maschinenraum hat. Darunter befindet sich auch Kurt Bendera, ein Freund Chakotays, den sie auf die Krankenstation begleitet. Jedoch sind die Heilungsversuche des Doktors vergeblich. Sie ist auch bei der Trauerfeier für Kurt Bendera anwesend. Nach den Verhandlungen mit Seska und Maje Culluh, spricht sie mit Hogan. Er denkt, dass Janeways Haltung ein Fehler ist. Torres weist ihn energisch in die Schranken und teilt ihm mit, dass es seine einzige Aufgabe ist die Dilithiumkammer gefüllt zu halten. (VOY: Allianzen)

Einige Zeit später, arbeitet sie zusammen mit Harry Kim an der Entwicklung eines Warp-10-Antriebs. Tom Paris fungiert dabei als Testpilot. Jedoch scheitern zunächst ihre Bemühungen. Neelix bringt sie auf die entscheidende Idee, sodass sie die nächste Simulation erfolgreich durchführen und ihre Ergebnisse dem Captain präsentieren können. Nach dem Testflug von Paris, begibt sie sich auf die Krankenstation und beglückwünscht Paris. Anschließend analysiert sie mit Kim und Janeway die Flugdaten. Nach der Arbeit bespricht sie mit Paris die Daten im Kasino. Als dieser eine allergische Reaktion zeigt, will Torres ihn auf die Krankenstation beamen lassen, was jedoch nicht möglich ist. Sie begleitet ihn auf die Krankenstation. Als der Doktor feststellt, das Tom Paris mutiert, besorgt ihm Torres, alle Sensordaten aus dem Shuttle. Der Doktor entwickelt einen Plan, Paris zu retten. Dafür schaltet Torres den Warpkern ab, um Paris einer Antiprotonenstrahlung aussetzen zu können. Bei der Behandlung befreit sich Paris jedoch und entkommt. (VOY: Die Schwelle)

Als Probleme mit einer EPS-Leitung auftreten, untersucht Torres diese zusammen mit Hogan. Dort entdecken sie die Überreste eines Menschen und informieren Tuvok über ihren Fund. (VOY: Gewalt)

Nachdem das Schiff auf eine cardassianische Raumsonde trifft, die eine unbekannte Sonde vernichtete, erkundigt sich der Captain bei Chakotay und B'Elanna, ob Seska etwas damit zu tun haben könnte. Jedoch verneint dies Torres und erklärt, dass sie beim Maquis die Sonde gestartet hat. Daraufhin informiert sie die Führungsoffiziere über die Sonde. Diese strandete im Orbit eines Maquis-Planeten und wurde von ihr umprogrammiert. Er sollte ein cardassianisches Treibstoffdepot zerstören, aber er kam nie an. Torres schlägt den Plan vor, dass sie an Bord des Flugkörpers geht und disen von innen abschaltet. Gemeinsam mit Paris beginnt sie im Maschinenraum Vorbereitungen zu treffen. Sie spricht mit ihm über die Vorwürfe, die sie sich macht, da sie Dreadnought losschickte. Sie spricht auch mit Paris ,über sein Verhalten in letzter Zeit. Darauf reagiert er jedoch, abweisend. Torres lässt sich auf die Dreadnought-Sonde beamen und versucht den Fehler in den Computersystemen zu finden. Die Sonde täuscht sie zunächst und meint, dass sie nicht auf das System zufliegen. Nachdem die Sonde sich jedoch wieder aktiviert, begibt sich Torres erneut auf die Sonde. Dort verweigert ihr Dreadnought den Zugriff auf das Programmierer-Interface. In dieser Situation, versucht sie eine Zugangskonsole zu öffnen, was Dreadnought jedoch zunächst verhindert. Nachdem Dreadnought die Verbindung zur Voyager unterbricht, versucht sie den Explosivstoff zur Explosion zu bringen. Dabei entdeckt sie in den Datenbanken eine cardassianische Sicherungsdatei. Da Dreadnought versucht sie zu töten, reaktiviert sie das cardassianische Computerprogramm. Dadurch kann sie sich einige Zeit verschaffen, da die beiden Computerprogramme versuchen sich gegenseitig auszulöschen. Während sich Torres' ZUstand allmählich verschlechtert, begibt sie sich in eine Röhre. Dort schneidet sie sich durch eine Verkleidung und löst so eine Überladung aus, die zur Zerstörung von Dreadnought führt. In letzter Minute kann sie rausgebeamt werden. (VOY: Der Flugkörper)

Kurze Zeit später trifft die Voyager auf einen Kometen mit einer eigenartigen Flugbahn. Als Torres versucht eine Probe an Bord zu beamen, materialisiert sich Quinn, ein Q. Dieser versucht kurze Zeit später Selbstmord zu begehen. Jedoch gelingt es ihm nicht, stattdessen verschwinden alle Männer vom Schiff. Janeway schickt daher Torres auf die Brücke, damit sie dort das Kommando übernimmt. Nachdem Q die Männer zurückgebracht hat, teleportiert Quinn das Schiff an verschiedene Verstecke. Eines davon ist der Urknall. Torres weist darauf hin, dass sie den Urknall niemals überstehen werden. Q rettet sie jedoch rechtzeitig. (VOY: Todessehnsucht)

Der Doktor behandelt kurz darauf die an der Fresszelle erkrankte Vidiianerin Danara Pel. Um diese behandeln zu können, will er B'Elanna Torres eine Probe ihres Scheitellappens entnehmen. Dies lehnt die Ingenieurin zunächst brüsk ab. Nachdem Danara bekundet, ihre Hilfe nur anzunehmen, wenn sie aus freien Stücken dazu bereit ist, lenkt Torres ein und lässt den Eingriff durchführen. (VOY: Lebensanzeichen)

Zusammen mit einem Besatzungsmitglied sieht sie Neelix' Sendung Briefing mit Neelix auf einem Monitor im Maschinenraum, in der er über Tom Paris' Abschied von der Voyager spricht. Bei der nächsten Lagebesprechung, erkundigt sich der Captain nach der erhöhten Kerntemperatur. Torres informiert sie, dass es ein Problem mit den magnetischen Konstriktoren gibt und ihre Leute daran arbeiten. Während der Sitzung wird sie in den Maschinenraum gerufen, da das Problem nicht gelöst werden kann. Neelix begleitet sie, um darüber zu berichten. Um einen Kernbruch zu verhindern, lassen sie Plasma durch die Warpgondeln ab, welche dadurch allerdings erheblich beschädigt werden. Anschließend berät sie sich mit Janeway und Neelix, wie man den Schaden reparieren kann. (VOY: Der Verräter)

Nachdem die Voyager auf ein Weltraumphänomen trifft, dass ihnen die Antimaterie abzieht, analysiert sie dieses im Maschinenraum. Anschließend begibt sie sich mit Harry Kim in eine Jeffriesröhre, um den Schaden an einer Plasmaleitung zu reparieren. Dort gibt es jedoch einen Hüllenbruch, der Harry tötet. Inzwischen trifft Kes ein, verschwindet jedoch plötzlich. Sie findet sich auf einer zweiten Voyager wieder, wo B'Elanna die Protonenausstöße erfolgreich initiiert hat. Janeway erkennt, dass ihre Protonenausstöße die andere Voyager beschädigt haben und lässt Torres diese vorerst einstellen. Unterdessen trägt ihr Janeway auf, eine Kommunikationsmöglichkeit mit dem anderen Schiff herzustellen. Dies gelingt ihr auch. So kommt man zu dem Plan die beiden Schiffe dadurch zu vereinigen, dass man die Subraumdivergenzfelder vereinigt und einen massiven Resonanzimpuls ausstrahlt. Letztlich gelingt es Harry Kim und Naomi Wildman auf das andere schiff zu bringen, während sich dieses Schiff opfert, um die Vidiianer durch einleiten der Selbstzerstörung zu vernichten. (VOY: Die Verdoppelung)

Als die Voyager den Erstkontakt mit den Drayanern herstellt, leitet sie ein Außenteam auf Drayan II. Nachdem das Schiff zum Verlassen des Planeten aufgefordert wird, geht sie auf die Brücke und sagt Janeway, dass es sehr schade wäre, dieses Rohstoffvorkommen nicht zu nutzen. Nachdem man das vermisste Shuttle entdeckt, versucht sie Tuvok zu orten, was jedoch nicht gelingt. Schließlich schafft sie es nach einer Weile, ihr Shuttle auf der Oberfläche zu lokalisieren. Außerdem entdeckt sie das Wrack eines weiteren Raumschiffes. (VOY: Unschuld)

Nachdem die Voyager auf der Heimatwelt der Kohl mehrere Stasiskapseln mit Überlebenden entdeckt, besprechen die Führungsoffiziere was zu tun ist. Torres fragt weshalb die Insassen die Stasis nicht aufgehoben haben, obwohl sie dazu im Stande sind. Harry weiß auf diese Frage jedoch keine Antwort. Um die Überlebenden aufwecken zu können, begibt sie sich mit Harry in zwei der Stasiskapseln und nimmt Kontakt mit den Überlebenden auf. Mit diesen werden sie von der Illusion des Clowns gefangen genommen. Sie versuchen mit dem Clown zu verhandeln, um freizukommen. Sie eröffnen ihm, dass er einen von ihnen freilassen muss, damit das System nicht von außen abgeschalten wird. Nachdem sich der Clown mit den anderen Illusionen beraten hat, eröffnet er ihr, dass sie die Simulation verlassen kann und Janeway mitteilen soll, dass sie sie in Ruhe lassen soll. Andernfalls würde Kim getötet werden. Sie bespricht auch mit Janeway, Chakotay und dem Doktor den Vorschlag dem Clown ein künstliches Gehirn zur Verfügung zu stellen. Durch einen versteckten Hinweis von Viosa, den der Doktor überbringt, findet sie einen Weg wie man das Programm überlisten kann. Nachdem eine Simulation von Captain Janeway in das Programm projiziert wird, kommen die Geiseln frei, was Torres registriert. (VOY: Das Ultimatum)

Nachdem Tuvok und Neelix auf einem Planeten Pflanzen gesammelt haben, sollen sie auf die Voyager zurückgebeamt werden. Kurz zuvor stellt B'Elanna jedoch ein Problem mit den Molekularabbildscannern fest und repariert dieses. Beim Transport werden die Muster von Neelix und Tuvok zu einer neuen Lebensform, Tuvix vereinigt. Anschließend sucht Torres mit Harry nach einem Weg die Beiden wieder zu trennen. Sie informieren die Führungsoffiziere über ihre Ergebnisse. Gemeinsam mit Paris sammelt sie Pflanzenproben, um den Vorgang nachstellen zu können. Dies gelingt letztlich und Tuvix kann wieder in Neelix und Tuvok getrennt werden. (VOY: Tuvix)

Als Captain Janeway und Chakotay wegen einer Infektion auf einem Planeten zurückgelassen werden müssen, nimmt sie an einer Besprechung der Führungsoffiziere teil. Sie ist über Janeways Befehl sie zurückzulassen entsetzt und fühlt sich miserabel. Jedoch macht sie ihre Arbeit weiter und verlangt von ihren Ingenieuren trotz der Situation gute Arbeit. Später wird sie im Kasino von Harry, Hogan und Swinn angesprochen, die einen Plan entwickeln wollen. Nachdem sie Tuvok überzeugen können, eine Rettungsoperation durchzuführen, bereitet sie im Maschinenraum einen Antimateriecontainer vor, der als Waffe gegen die Vidiianer dienen soll. Später setzt sie diesen erfolgreich ein, damit die Voyager einem vidiianischen Hinterhalt entkommen kann. (VOY: Entscheidungen)

Bei der Vorbereitung einer Rettungsaktion für Chakotays vermeintlichen Sohn, schlägt sie mit Harry vor, befreundete Schiffe ins All zu projizieren um die Kazon zu verwirren. Nachdem sie auf ein beschädigtes Kazon-Shuttle mit Tierna stoßen, überprüft Torres mit Kim dessen Geschichte und kann sie scheinbar anhand der Schäden am Shuttle bestätigen. Später installiert sie mit dem Doktor die neuen Holoprojektoren an der Außenhaut des Schiffes, um im Kampf mit den Kazon befreuendete Schiffe simulieren zu können. Zunächst erfüllen diese ihren Zweck. Jedoch versagen sie, nachdem Tierna ein Selbstmordattentat verübt. Nachdem die Kazon das Schiff entern und übernehmen, setzten sie die Crew auf dem Hanon-Planeten aus. (VOY: Der Kampf ums Dasein, Teil I)

2373

Auf der Planetenoberfläche gehört sie zu Janeways Team und sucht einen Unterschlupf. Nachdem sie eine Höhle entdecken, untersuchen sie diese. Mit Kim findet sie einige Eier, die ihnen als Nahrung dienen können. Jedoch stellt sich heraus, dass die Höhle der Lebensraum einer großen Echse ist, die sie angreift. Nachdem Kes von Einheimischen entführt wird, führt sie mit Ayala und einem Besatzungsmitglied ein Ablenkungsmanöver durch, sodass Kes befreit werden kann. (VOY: Der Kampf ums Dasein, Teil II)

Nachdem die Voyager auf ein großes Vorkommen an Sirillium stößt, möchte Neelix dieses zur Verkürzung seiner Kochzeiten benutzen. Torres weist ihn darauf hin, dass er dabei seine Küche in die Luft jagen würde und Sirillium als Warpplasmakatalysator viel nützlicher ist. Als Tuvok plötzlich eine traumatische Erinnerung durchlebt und zusammenbricht, untersucht sie mit Kim die Sensorenlogbücher. Jedoch finden sie keine Erklärung für den Vorfall. Bei der Besprechung weist sie Tuvok darauf hin, dass sich das klingonische Reich auf der anderen Seite der Galaxie befindet. (VOY: Tuvoks Flashback)

Als Tom Paris und Harry Kim von den Akritirianern wegen einem Bombenanschlag verhaftet und verurteilt werden, besprechen die Führungsoffiziere, wie sie die beiden befreien können. Torres schlägt eine Befreiungsaktion vor, jedoch will Janeway die Unschuld der beiden beweisen. Da es in diesem Sektor kein Trilithium, welches bei dem Anschlag verwendet wurde, gibt, fragt Torres nach Paralithium, dass leicht in Trilithium umgewandelt werden kann. Janeway lässt daher nach Schiffen mit diesem Stoff scannen. So entdeckt man ein Schiff mit zwei jungen Akritirianern. Torres ortet Spuren von Trilithium, weshalb Janeway die Insassen an Bord beamen lässt. (VOY: Das Hochsicherheitsgefängnis)

Bei einer Außenmission mit Tom Paris untersucht sie periodisch auftretende Sensorwerte. Dabei werden sie von Mitgliedern des Schwarm angegriffen und schwer verletzt. Nach ihrer Rückkehr auf die Voyager, wird sie vom Doktor behandelt. Bald darauf findet sie eine Kaskadenüberladung im Programm des MHN. Da bei einer Reinitialisierung alle Erinnerungen des Doktors an die letzten beiden Jahre verschwinden würden, sucht sie nach einer anderen Option. Dazu konsultiert sie das Diagnoseprogramm Alpha-11 der Jupiter-Station. Gemeinsam analysieren sie das MHN und können die Fehlfunktion beheben. Unterdessen passiert die Voyager die Grenze und Torres arbeitet im Maschinenraum an der Neuausrichtung der Dilithiummatrix. Letztlich gelingt es dem Schiff das Territorium des Schwarms erfolgreich zu durchfliegen. (VOY: Der Schwarm)

Nachdem das Schiff ein Wurmloch entdeckt, untersucht sie dieses mit Harry Kim. Den beiden gelingt es eine Möglichkeit zu finden, das Wurmloch nach Takar zu bringen. Jedoch scheitert der Rückkehrversuch, da zwei Ferengi das Wurmloch destabilisieren. (VOY: Das Wurmloch)

Kurze Zeit später transportiert die Voyager eine Gruppe von Enaranern zu ihrer Heimatwelt. Diese überlassen der Voyager im Gegenzug Technologie. B'Elanna installiert mit den Enaranerinnen Jessen und Mirell die neue Technologie im Maschinenraum. In der darauffolgenden Nacht verschläft sie den Dienstbeginn und muss von Chakotay geweckt werden. Auf dem Weg zum Maschinenraum weist er sie darauf hin, dass es schon das zweite Mal ist. B'Elanna gelobt Besserung und berichtet ihm von seltsam intensiven Träumen. Nach dem Empfang für die Enaraner geht sie zu Bett und träumt erneut von den Enaranern. Sie ist eine Enaranerin und hat ein Verhältnis mit Dathan Alaris, womit ihr Vater nicht einverstanden ist. Nachdem ihr Vater den Raum verlassen hat, kommt Dathan hervor und küsst sie innig. Plötzlich ist sein Gesicht jedoch verbrannt und B'Elanna erwacht angsterfüllt. Von diesem Traum berichtet sie Chakotay, der den Captain darüber informiert, während Torres mit Jessen darüber spricht. Sie träumt am Tag erneut von den Enaranern. Sie ist eine Kadettin, die von ihrem Vater ausgezeichnet wird. Da sie in diesen Traumzustand fällt, liegt sie bewusstlos im Maschinenraum, wo sie von Kes behandelt wird. Die Untersuchung des Doktors ergibt, dass sie winzige Hirnschäden durch eine Inkompatibilität der enaranischen Erinnerungen erlitten hat. Mithilfe eines Kortikalmonitors unterdrückt er diese Erinnerungen, wovon B'Elanna zunächst nicht überzeugt ist. Sie bespricht mit Janeway, Tuvok und Jor Brel die Situation. Die Entschuldigung des Enaraners akzeptieren sie, jedoch will Torres die Erinnerungen weiter erforschen. Sie will mit Jessen und Mirell sprechen, jedoch weist Janeway sie an, sich auszuruhen. In ihrem Quartier nimmt B'Elanna das Gerät des Doktors ab und legt sich schlafen und erlebt erneut eine Erinnerung. Sie hilft bei der Umsiedlung der rückständigen Enaraner und erblickt Dathans Namen auf der Liste. Als sie ihren Vater darauf anspricht, wird se verletzt. Daraufhin erwacht sie und begibt sich zu Mirell. Diese ist schwer verletzt, lehnt es aber ab auf die Krankenstation gebracht zu werden, da sie B'Elanna noch den Rest der Erinnerungen übermitteln muss. Sie gibt ihr die Erinnerung, da sie die Wahrheit nicht unterdrücken wird. In der Erinnerung wird sie von Dathan aufgesucht, der ihr berichtet, dass niemand Kontakt zu irgendjemandem hat, der umgesiedelt wurde. Es gibt Gerüchte, dass sie bei den Transporten mit einem Hitzschlag vaporisiert würden, was Korenna jedoch nicht glauben will. Als ihr Vater kommt versteckt sie zunächst Dathan, verrät ihn jedoch wenig später, nachdem ihr Vater erzählt, dass Dathan sie belügt und diese Geschichten auch anderen Frauen erzählt hat. Daraufhin verrät sie Dathan, der auf einen Platz geführt und hingerichtet wird. Später erzählt sie enaranischen Kindern von den Rückständigen und das sie weggezogen seien. Als sie wieder aufwacht, ist Jora Mirell tot. Wütend stürmt sie ins Kasino und wirft den Enaranern vor, Mörder zu sein. Sie berichtet von den Erinnerungen, jedoch glaubt ihr niemand. Sie spricht anschließend mit Janeway, die meint, dass es Sache der Enaraner ist, wenn sie einen Teil ihrer Geschichte verheimlichen wollen. Jedoch ermutigt sie Torres noch einmal mit Jessen zu sprechen. Torres tut dies und ermutigt Jessen, Fragen zu stellen. Daraufhin nimmt diese die Erinnerungen auf. (VOY: Das Erinnern)

Bald darauf begegnet man den Nechani. Gemeinsam mit Harry Kim, Neelix und Kes besucht sie einen heiligen Schrein. Dort wird Kes durch ein Kraftfeld verletzt. Daraufhin verlangt sie Informationen über das Kraftfeld, jedoch fordern die Nechani sie auf, auf ihr Schiff zurückzukehren. Kim übernimmt daraufhin das Gespräch und kündigt an, dass sie von Captain Janeway hören werden. Mit den Schiffssensoren untersuchen sie daraufhin das Kraftfeld, während Janeway mit dem Magistrat verhandelt. (VOY: Das Ritual)

Nachdem die Voyager durch einen Zeitspalt in den Orbit der Erde im Jahr 1996 gelangt ist, übernimmt sie die taktische Konsole. Sie informiert Kim darüber, dass einige EPS-Leitungen gebrochen sind und der Hauptmusterpuffer abgestürzt ist. Nachdem Janeway und Chakotay von Henry Starling als Geiseln genommen werden, meldet sie Kim, dass ein Transport nur aus niedrigem Orbit möglich ist. Sie beginnen daraufhin eine Rettungsmission. Nachdem Janeway und Chakotay wieder an Bord gebeamt wurden, versuchen sie das Zeitschiff ebenfalls zu beamen. Jedoch kann Starling dies verhindern und dringt außerdem in den Hauptcomputer der Voyager ein und stiehlt Daten. Torres deaktiviert die Transporter und unterbricht so Starlings Verbindung. (VOY: Vor dem Ende der Zukunft, Teil I)

Bei der anschließenden Besprechung der Führungsoffiziere, meldet sie, dass sie an der Ersetzung der verlorenen Daten arbeitet, aber einige Programme nicht wiederherstellbar sind. Da die Transporter ausgefallen sind, fliegt sie mit Chakotay in einem Shuttle zur Erde um das Zeitschiff herauszubeamen. Nachdem Starling sich mit Rain Robinson trifft, versucht Torres ihn hochzubeamen. Jedoch wird das Shuttle durch einen Störsender Starlings beschädigt und muss notlanden. Am Boden werden sie und Chakotay von Anarchisten gefangen genommen. Diese halten sie für Regierungsagenten und die beiden können sie nicht vom Gegenteil überzeugen. Jedoch können Tuvok und der Doktor die Beiden befreien und neben den Entführern auch die FBI-Agenten betäuben, sodass alle auf die Voyager zurückkehren können. Anschließend beginnt sie mit der Reparatur des Shuttles. Mit diesem kommen sie Paris und Robinson zu Hilfe, als sie von H. Dunbar aus einem LKW heraus beschossen werden. Anschließend scannt sie die Trümmer und stellt fest, dass das Zeitschiff sich nicht im Fahrzeug befand. Bald darauf registrieren die Sensoren der Voyager das Starten des Zeitschiffs. Torres kehrt daraufhin mit dem Außenteam an Bord zurück. Als Starling seinen temporalen Feldgenerator aktiviert, erkennt sie, dass das instabile Feld des Generators eine temporale Explosion verursachen wird. Daraufhin vernichtet die Voyager das Zeitschiff. Augenblicke später erscheint die Aeon und Captain Braxton bringt sie ins 24. Jahrhundert zurück. (VOY: Vor dem Ende der Zukunft, Teil II)

In ihrer Freizeit nutzt Sie ein Holoprogramm des Paxau-Erholungszentrums auf Talax. Sie fügt dem Programm die Simulation eines leichtbekleideten Mannes hinzu. (VOY: Der Kriegsherr)

Kurz darauf beobachtet man eine Supernova. Als der Stern explodiert applaudieren alle Offiziere auf der Brücke. Wenig später gerät das Schiff jedoch in die Schockwellen mehrerer Supernovä. Man kann deren Auswirkungen entkommen. Jedoch erscheint bald darauf Q und nimmt Kathryn Janeway mit ins Kontinuum. Qs frühere Gefährtin Q strandet auf der Voyager und unterstützt Torres dabei, einen Weg ins Kontinuum zu finden. Dieses Unterfangen ist erfolgreich und man erreicht das Kontinuum. (VOY: Die "Q"-Krise)

Als Makroviren das Gelpack im Replikator des Kasinos infiziert, versucht sie dieses zu reparieren. Als sie es berühren will, explodiert das Gelpack und sie kommt in Kontakt mit einer schleimigen Substanz. Sie erkrankt daraufhin und muss vom Doktor behandelt werden. Sie wird mit anderen infizierten Besatzungsmitgliedern im Kasino unter Quarantäne gestellt. Als die Larven des Makrovirus schlüpfen, verliert sie das Bewusstsein. Jedoch gelingt es Captain Janeway die Makroviren zu besiegen und so die Mannschaft zu retten. (VOY: Makrokosmos)

Während sie mit Vorik an einem technischen Problem arbeitet, betritt Neelix den Maschinenraum. Der Talaxianer möchte ihnen bei der Arbeit helfen. Dies muss Torres jedoch ablehnen, da Neelix die Fachkenntnisse fehlen. Nachdem Sutok auf der Station mit einem Föderationsphaser ermordet wird, kooperiert Janeway mit Bahrat und informiert die Führungsoffiziere darüber. (VOY: Das Wagnis)

Nachdem der Antrieb ausfällt, arbeitet Torres an der Beseitigung einer Fehlfunktion auf dem Holodeck. Dort wird sie von einem Hologramm angegriffen, kann aber durch Paris gerettet werden, der mit seinem Phaser auf die Kontrollkonsole feuert. Auf der Brücke berichtet Torres Janeway, dass Marayna nicht auf dem Holodeck ist, sondern auf einem getarnten Schiff oder einer getarnten Raumstation im Nebel. Bei einer anschließenden Besprechung der Führungsoffiziere, bestätigt Janeway Torres' Vermutung, dass eine fremde Intelligenz ihren Warpantrieb beeinträchtigt. Als sie mit Tuvok und Paris versucht das Programm zu deaktivieren, wird sie von einem Hologramm angegriffen und gewürgt. Als Paris auf die Kontrollkonsole schießt, kommt sie frei. Sie flieht anschließend mit Tuvok und Paris vom Holodeck. (VOY: Das andere Ego)

Als die Voyager ein großes Gallizitvorkommen entdeckt, bereitet sie den Abbau des Minerals vor, um die Antriebssysteme zu reparieren. Sie beruft Paris und Neelix in das Außenteam. Bei den Vorbereitungen macht ihr Fähnrich Vorik einen Heiratsantrag. Nachdem sie diesen abgelehnt hat, wird Vorik, der gerade das Pon Farr durchlebt, aggressiv und berührt ihr Gesicht. Sie wehrt sich und renkt ihm dabei den Kiefer aus. Durch diesen Kontakt durchlebt sie auch ein Pon Farr. Kurze Zeit später begibt sie sich mit Paris und Neelix auf die Außenmission. Als sie sich an einer Felswand abseilen, löst sich Neelix' Haken und er stürzt mit Torres hinab. Torres regt sich darüber auf und beißt Paris, als dieser versucht sie zu beruhigen. Anschließend läuft sie in die Höhlen. Dort entdeckt sie Energieleitungen, die von den Sakari errichtet wurden. Bald darauf wird sie vom Außenteam gefunden. Sie weigert sich auf das Schiff zurückzukehren. In diesem Moment werden sie von mehreren Sakari gefangen genommen. Bei einem Erdbeben stößt ein Sikari Torres weg, damit sie nicht von herabfallenden Felsbrocken getroffen wird. Deshalb greift sie diesen an und schlägt ihn nieder. Deswegen nehmen die Sikari Chakotay und Tuvok als Geiseln und entfernen sich rasch. Torres geht mit Paris weiter durch die Höhlen und durchlebt immer stärker das Pon'Farr. Paris will sich jedoch nicht auf sie einlassen. Schließlich werden sie von Chakotay und Tuvok entdeckt, die sie aus der Höhle hinausführen. Als sie sich mit Paris paaren will, erscheint Vorik und fordert Paris zum Koon-ut-kal-if-fee heraus. Torres wählt sich selbst als Verteidigerin und beginnt mit Vorik zu kämpfen. So können beide ihr Pon'Farr auflösen und auf die Voyager zurückkehren. (VOY: Pon Farr)

Nachdem man auf einen im All treibenden Borg-Kubus trifft, geht Torres mit einem Außenteam an Bord, um diesen zu untersuchen. Bei der anschließenden Besprechung, spekuliert sie, dass die Borg vielleicht von einem mächtigeren Feind besiegt wurden. Janeway lässt sie und den Doktor die Leiche obduzieren. Ihre Untersuchung bestätigt den Verdacht, dass eine massive elektrische Entladung das Schiff zerstörte. Zusammen mit Neelix übergeben sie einige Vorräte der Kooperative. Anschließend kehren sie zur Voyager zurück. In diesem Moment nimmt die Kooperative Kontakt zu Chakotay auf und bringt ihn dazu Torres mit einem Phaser zu betäuben. (VOY: Die Kooperative)

Wenig später wird sie vom Doktor behandelt, da sie Magenbeschwerden hat. Der Grund dafür ist, dass sie entgegen der Empfehlung des Doktors bei einer Außenmission, einen Salat der Mikhal-Traveler gegessen hat, obwohl ihr Körper diese nicht verdauen kann. Dabei erfährt sie, dass er die Persönlichkeiten von historischen Philosophen, Wissenschaftlern, Poeten und Heilern in sein Programm integriert hat. Als der Doktor mit Kes auf den Planeten beamen will, hält Torres ihn auf, da sie bei ihm eine Fehlfunktion, aufgrund seiner neuen Unterprogramme vermutet. Bei der Untersuchung, fluktuiert das MHN plötzlich und greift Torres an. Sie erleidet einen anaphylaktischen Schock und bleibt bewusstlos auf dem Boden liegen. Der Doktor, der jedoch eine neue Persönlichkeit entwickelt hat, behandelt sie anschließend scheinbar. Nachdem Janeway und Tuvok die Krankenstation verlassen haben, weckt er Torres und verlangt von ihr zu erfahren, wie er den Doktor löschen kann. Als sie antwortet, dass dies unmöglich ist, betäubt er Torres wieder. Nachdem das ursprüngliche Programm des Doktors wieder die Kontrolle übernimmt, wird sie von diesem behandelt. (VOY: Charakterelemente)

Als die Zerstörung eines Asteroiden, der die Heimatwelt der Nezu bedroht, misslingt, lässt Chakotay Torres Bruchstücke des Asteroiden an Bord beamen und diese untersuchen. Sie analysiert das Bruchstück mit einem Besatzungsmitglied. Später hilft ihr auch Chakotay und sie erkennen, dass die Asteroiden künstlich geschaffen sind und gegen den Planeten gelenkt werden. (VOY: Die Asteroiden)

Beim Kampf mit einem Raumschiff der Nasari, wird die Voyager schwer beschädigt. Torres versucht die Schäden am Warpantrieb zu reparieren, um den Nasari zu entkommen. Jedoch wird sie durch die Explosion einer Plasmaleitung schwer verletzt. Daher wird sie auf die Krankenstation gebracht und dort behandelt. Sie erleidet einen Atemstillstand, kann aber vom Doktor wiederbelebt werden. Als sie wieder zu sich kommt, ordnet der Doktor an, dass sie noch einen Tag auf der Krankenstation bleiben muss. Dem kommt sie gern nach, da sie immer noch starke Rückenschmerzen hat. (VOY: Die neue Identität)

Alternative Zeitlinie

In einer alternativen Zeitlinie stirbt sie, während des Jahres der Hölle bei einem Angriff der Krenim. (VOY: Temporale Sprünge)

Als der Doktor sich eine holografische Familie erschafft, ist sie der Meinung, dass diese zu harmonisch ist. Sie modifiziert daraufhin das Programm, sodass der Doktor mit diversen Problemen konfrontiert wird. In ihrer Freizeit liest sie einen klingonischen Liebesroman und spricht darüber mit Paris. Als dieser später versucht eine Probe aus einem Astralwirbel zu entnehmen, versucht sie ihn herauszubeamen. Jedoch scheitert dieser Versuch. Sie entwickelt daraufhin mit Janeway einen Plan, wie Paris durch einen sich bildenden Astralwirbel in den normalen Raum zurückkehren kann. Wenig später ortet sie das Shuttle umgeben von Fragmenten. Paris kann jedoch trotz dieser Schwierigkeiten zurückgebeamt werden. (VOY: Das wirkliche Leben)

Bald darauf werden sie und Tom Paris von Forra Gegen und Tova Veer beobachtet, wie sie über ein technisches Problem streiten. Da Paris Recht behält, fordert er sie heraus, mit ihm auf dem Holodeck ein klingonisches Kampfsportprogramm zu absolvieren. Sie nimmt diese Herausforderung an. (VOY: Herkunft aus der Ferne)

Als Torres und Paris das klingonische Kampfsportprogramm durchspielen, verläuft es für Torres schlecht. Auf die Kritik von Paris an ihrem Kampfverhalten, reagiert sie aggressiv und teilt ihm mit, dass er sie gedrängt hat, dieses Programm zu spielen. Sie werden unterbrochen, als ein Nyrianer neben ihnen erscheint. Dieser scheint keine Ahnung zu haben, wie er auf das Schiff gelangt ist. Gemeinsam mit Kim untersucht sie diese Vorfälle. Sie entdecken eine Welle von Polaronpartikeln, ehe Kim verschwindet. Später bespricht sie die Situation mit Janeway und Chakotay. Sie hat keine Erklärung dafür gefunden. Vomm nyrianischen Astrophysiker Rislan erfährt sie, dass in deren Kolonie ein Mikrowurmloch entdeckt wurde. Möglicherweise ist dieses für die Austausche verantwortlich. Ihre Untersuchung des Wurmlochs ergibt Ungereimtheiten, die Rislan auf natürliche Phänomene schiebt. Da sie ihm nicht glaubt, überwältigt dieser die Sicherheitswache und beamt diese und Torres auf einen Planeten in ein Habitat. Dort rekonfiguriert sie die optischen Sensoren des Doktors, damit er die Portale zwischen den Habitaten aufspüren kann. Dabei streitet sie sich mit dem Doktor. Jedoch gelingt es ihnen einen Spalt zu finden und man erkundet einen Kontrollraum. Als sie von den Nyrianern entdeckt werden, fliehen sie in das Argala-Habitat mit einer Umgebung aus Eis und Schnee. Vier Nyrianer folgen ihnen. Durch die Kälte werden jedoch sowohl Torres, als auch die Nyrianer geschwächt. Torres und Paris können die zwei letzten Nyrianer betäuben und setzen ihre Flucht fort. Paris zieht Torres weiter. Jedoch werden sie von Janeway in das Habitat der Föderation zurückgebeamt. Nachdem Janeway die Nyrianer zur Kapitulation gezwungen hat, und die Crew auf das Schiff zurückkehrt, erholt sie sich mit Paris auf dem Holodeck im Tropischen Erholungszentrum. (VOY: Translokalisation)

Bei einer Routinelöschung, entdeckt sie ein Holoprogramm mit dem Titel Rebellion Alpha. Dieses beinhaltet die Simulation einer Maquisrevolte an Bord der Voyager. Als sie das Programm durchspielt, schließt sie sich Chakotays Meuterern an, wird aber von Tom Paris unterbrochen, da sie ihre Verabredung vergessen hat. Sie berichtet ihm vom Programm. Ehe sie dem Captain einen Bericht liefern, wollen sie das Programm komplett durchspielen. Danach berichten sie sich im Kasino ihre Erfahrungen. Sie meint, dass Paris von Anfang an bei der Meuterei hätte mitmachen sollen, da das mehr Spaß machen würde. Als Paris den Roman erneut spielt, endet dieser plötzlich, da keine Erzählparameter definiert wurden. Auch können sie den Autor nicht identifizieren. Bei der nächsten Besprechung der Führungsoffiziere, offenbart sich Tuvok als Autor. Da er mit Paris den Roman weiterschreiben will, unterbreitet sie ihnen Verbesserungsvorschläge, welche die beiden jedoch ablehnen. Nachdem die beiden durch eine von Seska verursachte Fehlfunktion auf dem Holodeck in Lebensgefahr geraten, versucht Torres mit Kim das Programm abzuschalten. Sie ermöglicht Janeway einen Zugriff auf das Programm. Diese programmiert eine Fehlfunktion in de Phaser, durch den Seska getötet wird. Anschließend stößt sie mit den Führungsoffizieren im Kasino auf die Rettung von Paris und Tuvok an. (VOY: Rebellion Alpha)

Als eine Langstreckensonde der Voyager von den Borg assimiliert wird, melden sie und Chakotay es Janeway. Durch eine Subraumturbulenz fällt das Schiff unter Warp. Später beamt sie Kim, Chakotay und Tuvok von einem Borg-Kubus, da sich ihnen ein feindlich gesinntes Mitglied von Spezies 8472 nähert. Sie analysiert mit Chakotay und Tuvok die Daten über diese Spezies. Sie informiert Chakotay, dass die Spezies aus der Nordwestpassage kommt. Janeway verhandelt daraufhin mit den Borg, um Spezies 8472 zu besiegen. Torres übermittelt eine Probe ihrer Daten. Daraufhin wird Janeway auf das Borgschiff gebeamt. Während sie verhandelt, greifen Schiffe von Spezies 8472 das Sonnensystem an. Daraufhin flieht der Kubus mit der Voyager im Traktorstrahl. (VOY: Skorpion, Teil I)

2374

Chakotay befiehlt Torres daraufhin Janeway zurückzubeamen. Dies wird jedoch von den Borg unterbunden und Janeway befiehlt über Subraumkommunikation, dass sie eine Übereinkunft mit den Borg getroffen hat. Auf Chakotays Befehl passt sie die Schildmodulation der Voyager der des Kubus an um Janeway und Tuvok, der rübergebeamt ist, zurückholen zu können. Nachdem die Voyager von einem Schiff von Spezies 8472 angegriffen wird, fallen die Schilde aus. Daraufhin opfert sich das Borgschiff, um die Voyager zu retten. Kurz vor der Zerstörung des Kubus beamen sich einige Drohnen mit Chakotay und Tuvok auf die Voyager. Nachdem der Plan, eine wirksame Waffe gegen Sepzies 8472 zu bauen, erfolgreich abgeschlossen wurde, wollen die Borg die Voyager assimilieren. Daraufhin öffnet man die Hangartore, und die meisten Borg sterben. Jedoch kann sich eine Borg, Seven of Nine, festhalten. Daher bereitet sie mit Chakotay eine telepathische Verbindung zu Seven vor. An einem bestimmten Punkt, versetzt man Seven of Nine einen Stromstoß, der zur Unterbrechung ihrer Verbindung zum Hive-Bewusstsein führt. (VOY: Skorpion, Teil II)

Zusammen mit Harry Kim und ihren Ingenieuren entfernt sie anschließend die Borg-Technologie von der Voyager. Dabei stoßen sie allerdings auf erhebliche Probleme, die durch autonome Regenerationssequenzer verursacht werden. Durch die Hilfe Seven of Nines können sie diese entfernen. Nachdem Kes das Schiff verlassen hat, ortet sie einen rapiden Anstieg der Reaktionsrate und meldet dies der Brücke. (VOY: Die Gabe)

Da sie von der klingonischen Tradition keine hohe Meinung hat, reagiert sie ungehalten auf die Nachfrage von Tom Paris nach dem Tag der Ehre. Jedoch wiederholt er seine Einladung zum Abendessen. Nachdem die Caatati die Voyager um Hilfe bitten, fragt sie Seven of Nine, ob sie Schuld oder Reue empfindet, wegen dieser Völker, bei deren Vernichtung sie half. Als Seven of Nine dies lakonisch verneint, ist Torres darüber entsetzt. Im Kasino versucht Neelix sie aufzumuntern und serviert ihr eine Blutpastete. Er ermutigt sie die klingonischen Rituale durchzuführen. Jedoch hat Torres Zweifel, da sie nicht weiß, welche Wirkung diese auf sie haben. Wenig später führen sie ein Experiment durch, um auf der Voyager eine Transwarpleitung zu errichten. Beim Experiment, strömen jedoch Tachyonpartikel in ihr Antriebssystem. Da sie den Kern nicht stabilisieren kann, evakuiert sie den Maschinenraum und stößt den Warpkern ab. Anschließend fliegt sie mit Paris in einem Shuttle dorthin, um den Kern zu stabilisieren und zu bergen. Als sie den Kern erreichen, treffen sie auf ein Caatati-Schiff, dass den Kern versucht mit einem Traktorstrahl zu bergen. Sie versucht daraufhin ihren Traktorstrahl zu unterbrechen. Die Caatati schicken jedoch einen Antimaterieimpuls zurück, der einen Kernbruch auf dem Shuttle auslöst. Paris und Torres beamen sich in Raumanzügen in den Weltraum. Sie koppelt die Kommunikationssysteme ihrer Raumanzüge und sendet ein Notsignal aus. Da Paris' Anzug durch eine Subraumturbulenz beschädigt wird, transferiert sie einen Teil ihres Sauerstoffs an ihn. Paris reduziert außerdem das Sauerstoffniveau, damit sie einige Minuten länger überleben können. Als der Sauerstoff zur Neige geht, gesteht sie Paris ihre Liebe. Wenig später werden sie von der Voyager gerettet. (VOY: Tag der Ehre)

Nachdem Chakotays Shuttle von den Vori abgeschossen wird, äußert sie bei der anschließenden Lagebesprechung die Hoffnung, dass er nicht in die Hände der Vori gefallen ist. (VOY: Nemesis)

Wenig später feiert er mit den anderen Führungsoffizieren und der Besatzung die Beförderung von Tuvok zum Lieutenant-Commander im Kasino. Er wird vom Doktor wieder als Krankenschwester verpflichtet. Als man einen Notruf von einem Isomorphen empfängt, fliegt sie mit dem Doktor in einem Shuttle zu dessen Schiff, um Reparaturen durchzuführen. Sie nehmen Kontakt mit Dejaren auf und Torres beginnt mit den Reparaturen. In Gesprächen mit Dejaren, findet sie sein Verhalten immer seltsamer. Sie berichtet darüber und der Tatsache, dass das untere Deck nicht mit Strahlung überflutet ist, dem Doktor. Daraufhin verschafft sie sich Zugang zum Schiff und entdeckt mehrere Tote. Dejaren greift sie daraufhin an und versucht sie zu töten. Jedoch gelingt es ihr mit letzter Kraft den Isomorph zu deaktivieren. Anschließend wird sie vom Doktor behandelt. Er berichtet ihr, dass er sechs Leichen auf dem Deck entdeckt hat. Eine Kontaktaufnahme mit der VOyager ist jedoch nicht, möglich, da der Isomorph ein Dämpfungsfeld errichtet hat. Sie bittet den Doktor, ihr den Werkzeugkoffer zu bringen. Dabei entdeckt dieser, dass nicht alle Holoemitter deaktiviert wurden. Jedoch ist Dejaren schneller und schlägt Torres nieder. Bald darauf kommt sie jedoch wieder zu sich. Allerdings muss sie sich allein gegen Dejaren wehren, da dieser den Emitter des Doktor beschädigt hat. Es gelingt Torres dem Isomorph eine Plasmaleitung in den Bauch zu rammen und ihn so zu vernichten. Anschließend reaktiviert sie den Doktor, der sie auf der Voyager behandelt. (VOY: Der Isomorph)

Nachdem Seven of Nine ein Shuttle entwendet und in den B'omarraum fliegt, untersucht sie mit einem Team den Frachtraum um die Ursache für Sevens ungewöhnliches Verhalten zu finden. Während der Arbeit spricht sie mit Kim, der beteuert, dass ihn die Untersuchung nicht persönlich tangiert. (VOY: Der schwarze Vogel)

Wenig später muss sie eine Warpkerndiagnose im Maschinenraum wiederholen, da Seven of Nine eigenmächtig Energie umgeleitet hat. Sie erkennt, dass sie selbst ähnliche Probleme hatte und meint, dass Seven of Nine diese ebenfalls bewältigen wird. Anschließend trifft sie sich mit Paris in einer Jeffriesröhre und vergnügt sich mit ihm. Dieses Verhalten setzt sich auch im Maschinenraum fort, wobei sie von Tuvok unterbrochen werden. Da sich viele Offiziere über das Verhalten von Torres und Paris beschweren, befiehlt Janeway ihnen ihre Beziehung diskreter zu führen. Nachdem einige Besatzungsmitglieder Transformationen erleiden, sucht sie mit dem Doktor nach der Ursache. Dabei entdecken sie einen Kontaminanten in der DNA, der künstlich geschaffen wurde. Sie erkennt, dass der Kontaminant phasenverschoben ist. Dadurch entdeckt sie Eindringlinge. Daraufhin wird sie von den Srivani verletzt, ihre Lungenbläschen stellen die Verarbeitung von Sauerstoff ein. In letzter Minute kann sie von Paris gerettet werden. Nachdem sich herausstellt, dass dieser Vorfall durch Experimente der Srivani ausgelöst wurde, können diese vertrieben werden. Anschließend verabredet sie sich mit Paris zu einem gemeinsamen Abendessen. (VOY: Verwerfliche Experimente)

Gemeinsam mit Captain Janeway und einem Außenteam besucht sie die Heimatwelt der Mari. Als sie dort von einem Mann angerempelt wird, werden ihr einige Gedächtnisengramme gestohlen. Da Frane einen anderen Mari in Anwesenheit von Torres angreift und diese gewalttätige Gedanken hatte, wird sie von Chefermittlerin Nimira verhört und anschließend verhaftet. Die Mari wollen sie einer engrammatischen Reinigung unterziehen und sie anschließend freilassen. Janeway erreicht einen Zeitaufschub des Strafvollzugs, um weitere Untersuchungen durchführen zu können. Nachdem ein weiterer Mord auf dem Planeten geschieht, verstärken Tuvok und Nimira ihre Untersuchungen. Dazu macht Tuvok eine Geistesverschmelzung mit Torres. Er erkennt, dass Guill ihre Gedanken raubte. Als Nimira mit der engramatischen Säuberung beginnt, nimmt Janeway Kontakt mit Nimira auf. Tuvok und Janeway können diese überzeugen, dass nicht Torres Gedanke allein für den Vorfall verantwortlich war. Daraufhin wird diese freigelassen. Anschließend führt sie ein Gespräch mit Tuvok. (VOY: Gewalttätige Gedanken)

Als die Voyager von zwei fremden Schiffen angegriffen wird, meldet sie, dass die Warpdiagnoseanordnung vom Schiff gebeamt wurde. Später streitet sie sich mit Seven of Nine im Kasino. Nachdem Janeway ihre Ausrüstung zurückholen kann, repariert sie alle Schiffssysteme. (VOY: Apropos Fliegen)

Nachdem Neelix bei einer Außenmission, welche die Gewinnung von Protomaterie zum Ziel hat, schwer verletzt wird und wiederbelebt werden muss, entwickelt sie ein neues Transportverfahren, um diesem Effekt entgegenzuwirken. (VOY: Leben nach dem Tod)

Als Tom Paris ihre Verabredung zum Frühstück verpasst, besucht sie ihn in seinem Quartier. Sie beschließen sich Freitag abend auf dem Holodeck zu treffen. Später berichtet ihr Neelix von seinem Alptraum, in dem er in einem Topf mit Leola-Wurzeln gekocht wurde. Sie fällt in einen tiefen Schlaf mit dem Rest der Besatzung. Nachdem Chakotay erkennt, dass er schläft und sich aufweckt, berät sie mit den anderen Führungsoffizieren. Sie kann den Antrieb reaktivieren. Jedoch gibt es einen Kernbruch. Dadurch erkennt sie, dass sie immer noch träumen. (VOY: Wache Momente)

Kurze Zeit später beschwert sie sich bei Chakotay über Seven of Nines Verhalten. Dieser offenbart ihr, dass er genug von ihren Streitereien hat und fordert sie auf ihren Konflikt beizulegen. Gemeinsam mit Kim und Seven of Nine sendet sie kurz darauf eine Nachricht an ein Schiff der Sternenflotte, welches sie über ein fremdes Sensornetzwerk entdeckt haben.Da diese nicht ihr Ziel erreicht, modifiziert sie den Doktor und versendet diesen. Später modifiziert sie das Relaisinterface und diskutiert mit Seven of Nine über deren Umgangsformen. Sie legt ihr nahe, freundlicher zu sein. In diesem Moment, empfangen sie eine Transmission von der Relaisstation. Sie werden von einem Hirogen kontaktiert, der sie auffordert ihre Verbindung zu trennen. Nachdem dieser die Verbindung unterbricht, stellt Torres diese wieder her und Janeway verhandelt mit dem Hirogen. Später stellt sie mit Seven of Nine fest, dass der Doktor zurückgeschickt wurde und informiert den Captain. (VOY: Flaschenpost)

Als Chakotay sie fragt, ob sie auch einen Brief über das Netzwerk von Relaisstationen erhalten hat, antwortet sie, dass sie keinen erwartet. Er informiert sie darüber, dass der Maquis im Alpha-Quadranten durch die Cardassianer und eine Spezies aus dem Gamma-Quadranten vernichtet wurde. Diese Nachricht stürzt Torres in eine tiefe Depression. Nachdem Seven of Nine auf eine Außenmission geht, übernimmt sie deren Aufgabe im Astrometrischen Labor und decodiert die Briefe. Nachdem die Hirogen die Voyager angreifen, wird die Verbindung unterbrochen. Später informiert sie Janeway, dass die Singularität die Relaisstationen zum explodieren gebracht hat. Nach dieser Mission, gibt sie Kim seinen Brief und muntert Paris auf. (VOY: Jäger)

Nachdem die Voyager von einem Mitglied von Spezies 8472 geentert wird, leitet sie die Sicherungsmaßnahmen im Maschinenraum. Kurz darauf wird sie von dem Außerirdischen am Warpkern angegriffen und verletzt. Sie wird auf die Krankenstation gebracht und dort vom Doktor behandelt. (VOY: Die Beute)

Als die Voyager von Kovin Waffentechnologie erwirbt, installiert sie diese mit Seven of Nine und dem Händler im Maschinenraum. Als Kovin Seven of Nine rüde beiseite schiebt, schlägt diese ihn nieder. Daraufhin halten Torres und ein Ingenieur Seven fest. Während Kovins Behandlung auf der Krankenstation, berichtet sie Janeway ihre Beobachtungen. (VOY: Im Rückblick)

Als die Hirogen die Voyager entern, wird ein Großteil der Crew mit neuralen Interfaces ausgestattet und in verschiedene Kampfsimulationen geschickt. Torres übernimmt die Rolle von Brigitte. Sie ist Mitglied der Résistance im besetzten Frankreich 1944 und hat eine Beziehung zu einem deutschen Kommandanten, um an Informationen zu erlangen. Sie erwartet von diesem auch ein Kind. In ihrer Widerstandsgruppe kümmert sie sich außerdem, um die Instandhaltung und Reparatur technischer Geräte. (VOY: Das Tötungsspiel, Teil I)

Als die Amerikaner in die Stadt einrücken, trifft sie Bobby Davis wieder, der von Tom Paris verkörpert wird. Gemeinsam mit Seven of Nine und Tuvok verteidigen sie das Etablissement gegen die deutschen Truppen. Nachdem es Janeway gelingt die neuralen Interfaces zu deaktivieren, sind die für Augenblicke verteidigungsunfähig, was den Deutschen ermöglicht mit zwei Hirogen das Gebäude einzunehmen. Der deutsche Kommandant befiehlt die Hinrichtung der Widerständler, verschont aber Torres vorerst. In letzter Minute werden sie jedoch von den Klingonen gerettet, die von Neelix und dem Doktor in diese SImulation gebracht wurden. Wenig später gelingt es Kim die Holofiguren zu deaktivieren und die Besatzung verlässt das Holodeck. (VOY: Das Tötungsspiel, Teil II)

Wenig später verabredet sie sich mit Tom Paris im Kasino, welcher jedoch zu spät erscheint. Sie besprechen die technischen Probleme von Steths Schiff. Wenig später streiten sie jedoch und Torres verlässt das Kasino. Als Steth, welcher den Körper von Tom Paris übernommen hat, wenig später in ihrem Quartier erscheint, ist sie darüber zuncäsht wütend. Als er sich für sein Verhalten entschuldigt, ist sie geschmeichelt. Kurze Zeit später will er ein Picknick mit ihr machen. Als sie ablehnen muss, greift er sie grob an und schickt sie weg. Nachdem sich herausstellt, das Tom Paris' Körper von Steth besetzt worden war, kommen sie sich wieder näher und verbringen ihre Freizeit in einem Camaro auf dem Holodeck. (VOY: Vis a vis)

Wenig später erhält sie von Chakotay den Auftrag Vorbereitungen für eine Außenmission zu treffen. Jedoch wird sie nicht über Einzelheiten informiert. Sie soll Multiphasenschilde um den Warpkern installieren. Später wird sie mit den anderen Führungsoffizieren von Janeway über Omega informiert. (VOY: Die Omega-Direktive)

2375

Obwohl sie sich mit der Zeit besser in die Gesellschaft an Bord einfügt, hat sie nur wenige Freundschaften unter den Besatzungsmitgliedern. Die meisten Freunde hat sie unter den Maquis-Kameraden. Nachdem sie erfährt, dass der Maquis von den verbündeten Streitkräften der Cardassianer und des Dominions ausgelöscht worden sind, fällt sie in eine schlimme Depression. Eine Folge davon ist, dass sie auf dem Holodeck simulierte Kämpfe ohne Sicherheitseinrichtung bestreitet. Nachdem sie bei einer Simulation so schwer verletzt wird, dass sie das Bewusstsein verliert, erkennen ihre Freunde ihre Situation. Mit Hilfe von Chakotay kann sie die Depression überwinden. (VOY: Extreme Risiken)

2376

2377

2377 heiratet sie Thomas Eugene Paris. Ihre Flitterwochen verbringen sie auf dem Delta Flyer II. (VOY: Das Rennen)

Von den alten Klingonen eines Generationenschiffes erfährt sie, dass ihre noch ungeborene Tochter, nach einem alten Mythos zufolge, die Kuvah'Magh sein soll. Torres lehnt den Mythos ab, dennoch wird ein Teil der Prophezeiung erfüllt, indem die Klingonen durch das ungeborene Kind von einer alten Krankheit geheilt werden. (VOY: Die Prophezeiung)

Bei ihrer Ankunft im Sol-System bringt sie die Tochter Miral, benannt nach B'Elannas Mutter, zur Welt. (VOY: Endspiel, Teil II)

Persönliches

Captain Janeway

Captain Janeway ist nicht begeistert, als Chakotay B'Elanna Torres als Chefingineurin vorschlägt. Sie ist sehr skeptisch, dass diese Frau, die sich nicht unter Kontrolle hat, eine gute Chefingineurin werden würde. In einem persönlichen Gespräch will sie dies herausfinden. B'Elanna Torres jedoch reagiert abweisend, als sie auf ihr Ausscheiden aus der Sternenflotte angesprochen wird, und verschwindet einfach aus dem Raum des Captains. Als die Voyager allerdings in einer Parallaxe gefangen ist, liefert B'Elanna Torres wertvolle Beiträge zur Rettung des Schiffes. Auf einer Außenmission mit dem Captain entschuldigt sie sich bei ihr. Sie habe mit ihrer Frage einen wunden Punkt erwischt. Sie erklärt dann, der Grund für das Verlassen der Akademie war, dass sie erkannt habe, dass ihre Ziele zu hoch gesteckt gewesen seien. Der Captain jedoch weiß, dass viele Professoren ihren Weggang bedauert haben. Torres kann dies nicht glauben. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Mission ernennt Captain Janeway B'Elanna Torres zur Chefingenieurin, trotz einiger Proteste seitens der Sternenflottencrew. Sie sagt gegenüber Chakotay, dass B'Elanna Torres eine Bereicherung für die Crew sein würde. (VOY: Die Parallaxe)

Commander Chakotay

B'Elanna kennt Chakotay aus ihrer Zeit beim Maquis, wo er ihr Vorgesetzter gewesen ist. Schon damals hegte sie starke Gefühle für ihn. Als ein Bothaner 2372 bei Torres eine Halluzination erzeugt, ist dies eine Verführung durch Chakotay. (VOY: Rätselhafte Visionen) Jedoch findet sie seinen Humor nicht sehr komisch. (VOY: Die Parallaxe) Ihrer aufkeimenden Liebe zu Tom Paris löst ihre Empfindungen für Chakotay allerdings ab. Dennoch hat sie innigstes Vertrauen in Chakotay und empfindet ihn als guten und ihr sehr wichtigen Freund. (VOY: Rätselhafte Visionen)

Tom Paris

Tom Paris und B'Elanna gehen eine Beziehung zueinander ein, in der es allerdings manchmal heftig kriselt. (VOY: Das Rennen, Der Isomorph) Schließlich heiraten sie dennoch, und Tom wird der Vater von B'Elannas Tochter Miral. (VOY: Das Rennen, Endspiel, Teil II)

Harry Kim

Harry Kim und Torres werden bei ihrer Ankunft im Delta-Quadranten gemeinsam vom Fürsorger auf den Planeten Ocampa versetzt. Trotz ihrer offensichtlichen Unterschiede und dem Konflikt zwischen Maquis und Sternenflotte, arbeiten Harry Kim und Torres sehr gut zusammen, um sich zu befreien. Zunächst spricht Torres Kim lediglich mit Sternenflotte an, mit fortschreitender Entwicklung ihrer gegenseitigen Freundschaft wandelt sich der ursprünglich abwertende Name in einem Spitznamen. (VOY: Der Fürsorger, Teil I, Der Fürsorger, Teil II)

Seska

Seska ist B'Elannas beste Freundin aus ihrer Zeit beim Maquis. Auf der Voyager arbeiten die beiden zusammen im Maschinenraum und verbringen anfangs weiterhin viel Freizeit miteinander. Als ihr gemeinsames Vorhaben, zur schnelleren Heimkehr einen Raumtrajektor von Sikaris zu erwerben, das Janeway nicht erlaubt hat, scheitert, will B'Elanna alles beichten. (VOY: Das oberste Gesetz) Seska distanziert sich immer mehr von ihr und letztlich ist B'Elanna auch froh darüber, denn Seska scheint nie wirklich ehrlich zu ihr gewesen zu sein. (^{[Quelle fehlt]})

Chronologie

2371: B'Elanna Torres wird Mitglied der Voyager-Crew und kurz darauf die Chefingenieurin (VOY: Der Fürsorger, Teil I, Die Parallaxe)
2371: Ihr Genom wird getrennt, es entstehen zwei B'Elannas, eine menschliche und eine klingonische. Der Doktor fügt sie später wieder zusammen. (VOY: Von Angesicht zu Angesicht)
2377 Heirat mit Tom Paris (VOY: Das Rennen, VOY: Endstation – Vergessenheit)

B'Elanna Torres im Laufe der Jahre

Alternative Leben

Feedback-Schleife des Doktors

Datei:B'Elanna Torres Hologramm 2372.jpg

Hologramm von B'Elanna Torres

Während der Doktor eine Feedback-Schleife in seinem Programm durchlebt, erlebt er eine Art Halluzination. In dieser hat Captain Janeway die Evakuierung der Voyager befohlen und alle Rettungskapseln wurden gestartet. Torres bricht die Tür zur Krankenstation auf und stellt Kontakt mit ihm her. Sie berichtet, dass das Schiff von den Kazon angegriffen und evakuiert wurde. Die Rettungskapseln wurde jedoch von den Kazon per Traktorstrahl an Bord geholt. Sie und Janeway blieben an Bord und verhinderten einen Bruch des Warpkerns. Der Captain wurde jedoch auf der Brücke verletzt und benötigt die Hilfe des Arztes. Daher informiert sie den Doktor, dass auf dem ganzen Schiff Holoprojektoren installiert wurden. Sie hatten ihn darüber bisher, nur nicht informiert, um keine falschen Hoffnungen zu wecken. Daraufhin leitet sie Energie von der Lebenserhaltung um, und bereitet den Transfer des Programms des Doktors vor. Nachdem dieser auf der Brücke Janeway behandelt hat, informiert sie den Captain über die vorhandenen Schäden. Kurz darauf bringt sie mit Neelix und Janeway einen gefangenen Kazon auf die Krankenstation, wo der Doktor ihnen eröffnet, dass sie Hologramme sind. (VOY: Das Holo-Syndrom)

Janeways vermeintliches Leben nach dem Tod

Nachdem Janeway vermeintlich bei einem Shuttleabsturz stirbt, nimmt Kes die Präsenz des Captains wahr. Daraufhin sucht Torres mit Kim nach einer Möglichkeit, ob der Captain in eine Subraumspalte gerutscht sein könnte. Da dies jedoch erfolglos bleibt, wird eine Gedenkfeier abgehalten, bei der Torres Janeways Arbeit würdigt. Sie berichtet, wie sie selbst nach ihrer Ernennung zum Chefingenieur Janeways Beweggründen nicht traute. Jedoch gab ihr Janeways Vertrauen Stärke und sie wünscht sich, es dem Captain gesagt zu haben. (VOY: Der Wille)

Jahr der Hölle

In einer alternativen Zeitlinie, ist sie bei der Einweihung des astrometrischen Labors anwesend. Während eines bald darauf erfolgenden Angriffs der Krenim, sitzt sie mit Kim im Turbolift fest und spielt mit ihm ein Ratespiel. Wenig später werden sie von Seven of Nine befreit. Sie wird anschließend auf die Krankenstation gebracht. Als Janeway das nach weiteren Kämpfen schwer beschädigte Schiff evakuiert, bleibt sie mit den anderen Führungsoffizieren an Bord. (VOY: Ein Jahr Hölle, Teil I)

Torres repariert inzwischen die Warpgondeln. Insbesondere die Reparatur der Steuerbordgondel verläuft sehr schleppend. Sie schätzt die Reparaturzeit auf mindestens drei Wochen. Beim Angriff auf Annorax' Raumschiff, ist sie auf einem Nihydron-Schiff, und koordiniert dessen Angriff mit der Voyager. Dadurch wird Annorax' Schiff zerstört und die Eingriffe in die Zeitlinie rückgängig gemacht. (VOY: Ein Jahr Hölle, Teil II)

Zitate

B'Elanna

Wie viele Borg-Tramper werden wir auf dieser Reise noch auflesen? Womöglich ist das die neue Strategie des Kollektivs: Sie assimilieren nicht mehr, sie tauchen einfach auf und sehen hilflos aus.
　– VOY: Die Drohne

B'Elanna

Ich habe nicht vor, mich umzubringen, ich versuche nur zu spüren, ob ich noch lebe.
　– VOY: Extreme Risiken

B'Elanna

Dann lernen sie das: Borg provoziert Klingonin, Klingonin bricht Borgs Nase!
　– VOY: Liebe inmitten der Sterne

B'Elanna

Diplomatie – Janeways Antwort auf alles.
　– VOY: Verheerende Gewalt

B'Elanna

Ich bin Ingenieurin, nicht Kostümbildnerin.
　– VOY: Der Virtuose

Seven

Commander Tuvok und ich benötigen keine Freizeitaktivitäten.
B'Elanna

Die Borg würden nicht mal Spaß verstehen, wenn sie einen Vergnügungspark assimiliert hätten.
　– VOY: Tsunkatse

Hintergrundinformationen

Auftritte

VOY: [EinklappenAusklappen]

(mit Ausnahme von 6 Episoden)

Erwähnungen

VOY: [EinklappenAusklappen]

Der Zeitzeuge

Schauspieler und Synchronsprecher

B'Elanna Torres wurde von Roxann Dawson gespielt und von Arianne Borbach synchronisiert.

Jessica Gaona verkörperte die junge B'Elanna in VOY: Abstammung. Anne Helm lieh ihr für die deutsche Synchronfassung ihre Stimme.

Apokryphes

Laut den Ereignissen im Star-Trek-Roman Projekt Full Circle plant Torres gemeinsam mit Tom Paris ihren Tod und den ihrer Tochter Miral Paris vorzutäuschen, um so eine klingonische Sekte von Mirals Fährte abzubringen und sich dann ein neues Leben im Delta-Quadranten aufzubauen.

Der Star-Trek-Roman Einzelschicksale enthält eine Liste von Toten des Sektors 22093 während der Borg-Invasion von 2381 die Namen von B'Elanna Torres und Miral Paris.

Laut dem Star-Trek-Roman Unwürdig wird Torres die Chefingenieruin der Full Circle Flotte, die den Auftrag hat, den Delta-Quadranten nach dem Verschwinden der Borg zu untersuchen.

Laut dem Star-Trek-Roman Ewige Gezeiten wird B'Elanna Torres im Herbst 2381 erneut schwanger und bringt während der Ereignisse des Star-Trek-Romans A Pocket Full of Lies im Juni 2382 einen Sohn, Micheal Owen Paris, zu Welt.

Externe Links

B'Elanna Torres in der Memory Beta
B'Elanna Torres in der Wikipedia
B'Elanna Torres - Datenbankeintrag auf StarTrek.com

B'Elanna Torres

Inhaltsverzeichnis

Kindheit und Jugend

Beim Maquis

Auf der USS Voyager

2371

2372

2373

2374

2375

2376

2377

Persönliches

Captain Janeway

Commander Chakotay

Tom Paris

Harry Kim

Seska

Chronologie

Alternative Leben

Feedback-Schleife des Doktors

Janeways vermeintliches Leben nach dem Tod

Jahr der Hölle

Zitate

Hintergrundinformationen

Auftritte

Erwähnungen

Schauspieler und Synchronsprecher

Apokryphes

Externe Links

Fan Feed